Vocabulário
Aprenda verbos – Pachto

وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.
wafq kol
hmsaiyan da rang pa ara wafq na kolay she.
concordar
Os vizinhos não conseguiram concordar sobre a cor.

چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.
chaaro kool
taso baid da de wnay chaarh wakrai.
contornar
Você tem que contornar essa árvore.

وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.
wazn lah lasa warkol
haghē ḍēr wazn lah lasa warkrē.
perder peso
Ele perdeu muito peso.

د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
da bahr nīwal ghwaṛal
da wrzay yay da bahr nīwal ghwaṛay.
querer sair
A criança quer sair.

پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟
pkhlidl
tāsẹ nan ća pkhlẹ?
cozinhar
O que você está cozinhando hoje?

ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.
gōral
pə taᶜṭīlatwo ke zah ḍēr ćhāywono gōrlam.
olhar para
Nas férias, eu olhei para muitos pontos turísticos.

جوړول
موږ یوه ښه ګروپ جوړ کوو.
joorol
mozh yuha kha group joor kawo.
formar
Nós formamos uma boa equipe juntos.

اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.
owchədl
hawāyi alutkē owchədli.
conhecer
Ela conhece muitos livros quase de cor.

ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
gṭë axistl
da spinë ṭrk gṭë axīstlī.
levar embora
O caminhão de lixo leva nosso lixo embora.

خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
desfrutar
Ela desfruta da vida.

یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.
yirghml
zama khpl da khrido pa wakht ke yirghmēdi.
acompanhar
Minha namorada gosta de me acompanhar nas compras.
