Vocabulário
Aprenda verbos – Canarês

ಕೆರಳಿಸಿ
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುವುದರಿಂದ ಅವಳು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
Keraḷisi
avanu yāvāgalū gorake hoḍeyuvudarinda avaḷu asamādhānagoḷḷuttāḷe.
chatear-se
Ela se chateia porque ele sempre ronca.

ಹರಡಿ
ಅವನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತಾನೆ.
Haraḍi
avanu tanna tōḷugaḷannu agalavāgi haraḍuttāne.
espalhar
Ele espalha seus braços amplamente.

ನಿಲ್ಲಿಸಿ
ವೈದ್ಯರು ಪ್ರತಿದಿನ ರೋಗಿಯ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.
Nillisi
vaidyaru pratidina rōgiya baḷi nilluttāre.
passar por
Os médicos passam pelo paciente todos os dias.

ಕೆಳಗೆ ನೋಡು
ಅವಳು ಕಣಿವೆಯತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.
Keḷage nōḍu
avaḷu kaṇiveyatta nōḍuttāḷe.
olhar para baixo
Ela olha para o vale abaixo.

ಸ್ವೀಕರಿಸು
ಕೆಲವರಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
Svīkarisu
kelavarige satyavannu svīkarisalu icchisuvudilla.
aceitar
Algumas pessoas não querem aceitar a verdade.

ಮರೆತು
ಅವಳು ಈಗ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾಳೆ.
Maretu
avaḷu īga avana hesarannu maretiddāḷe.
esquecer
Ela esqueceu o nome dele agora.

ಕೆಳಗೆ ನೋಡು
ನಾನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಸಮುದ್ರತೀರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
Keḷage nōḍu
nānu kiṭakiyinda samudratīravannu nōḍabahudu.
olhar para baixo
Eu pude olhar para a praia da janela.

ತೋರಿಸು
ಅವಳು ಇತ್ತೀಚಿನ ಫ್ಯಾಶನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Tōrisu
avaḷu ittīcina phyāśan annu tōrisuttāḷe.
exibir
Ela exibe a moda mais recente.

ಉಳಿಸು
ವೈದ್ಯರು ಅವರ ಜೀವ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
Uḷisu
vaidyaru avara jīva uḷisalu sādhyavāyitu.
salvar
Os médicos conseguiram salvar sua vida.

ಕತ್ತರಿಸಿ
ಸಲಾಡ್ಗಾಗಿ, ನೀವು ಸೌತೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
Kattarisi
salāḍgāgi, nīvu sautekāyiyannu kattarisabēkāguttade.
cortar
Para a salada, você tem que cortar o pepino.

ಬಂದಿದ್ದಾರೆ
ಅನೇಕ ಜನರು ಕೇಂಪರ್ ವಾನಿನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.
Bandiddāre
anēka janaru kēmpar vāninalli rajādinavannu kaḷeyalu bandiddāre.
chegar
Muitas pessoas chegam de motorhome nas férias.
