Vocabulário

ತೂಗುಹಾಕು

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಕ್ಷಿಧಾಮವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

Tūguhāku

caḷigāladalli, avaru pakṣidhāmavannu sthagitagoḷisuttāre.

---

pendurar

No inverno, eles penduram uma casa para pássaros.

ನಡೆಯಲು ಹೋಗಿ

ಭಾನುವಾರದಂದು ಕುಟುಂಬವು ವಾಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

Naḍeyalu hōgi

bhānuvāradandu kuṭumbavu vākiṅg‌ge hōguttade.

---

passear

A família passeia aos domingos.

ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ

ಮಗು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

Nirlakṣisi

magu tanna tāyiya mātugaḷannu nirlakṣisuttade.

---

ignorar

A criança ignora as palavras de sua mãe.

ಕೆರಳಿಸಿ

ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುವುದರಿಂದ ಅವಳು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

Keraḷisi

avanu yāvāgalū gorake hoḍeyuvudarinda avaḷu asamādhānagoḷḷuttāḷe.

---

chatear-se

Ela se chateia porque ele sempre ronca.

ಒದಗಿಸಿ

ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಬರುವವರಿಗೆ ಬೀಚ್ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

Odagisi

vihārakke baruvavarige bīc kurcigaḷannu odagisalāgide.

---

fornecer

Cadeiras de praia são fornecidas para os veranistas.

ಹೂಡಿಕೆ

ನಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು?

Hūḍike

nam‘ma haṇavannu yāvudaralli hūḍike māḍabēku?

---

investir

Em que devemos investir nosso dinheiro?

ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡು

ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ!

Niścitārtha māḍu

avaru rahasyavāgi niścitārtha māḍikoṇḍiddāre!

---

noivar

Eles secretamente ficaram noivos!

ಅಪ್ಪುಗೆ

ತಾಯಿ ಮಗುವಿನ ಪುಟ್ಟ ಪಾದಗಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

Appuge

tāyi maguvina puṭṭa pādagaḷannu appikoḷḷuttāḷe.

---

abraçar

A mãe abraça os pequenos pés do bebê.

ವಹಿಸಿಕೊ

ಮಿಡತೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.

Vahisiko

miḍategaḷu ākramisikoṇḍive.

---

assumir

Os gafanhotos assumiram o controle.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು

ಅವಳು ನೆಲದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

Ettikoṇḍu

avaḷu neladinda ēnannādarū ettikoḷḷuttāḷe.

---

pegar

Ela pega algo do chão.

ಓದಿ

ನಾನು ಕನ್ನಡಕವಿಲ್ಲದೆ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Ōdi

nānu kannaḍakavillade ōdalu sādhyavilla.

---

ler

Não consigo ler sem óculos.

ಪ್ರದರ್ಶನ

ಆಧುನಿಕ ಕಲೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Pradarśana

ādhunika kaleyannu illi pradarśisalāguttade.

---

exibir

Arte moderna é exibida aqui.