Vocabulário
Aprenda verbos – Canarês
ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು
ಅವನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ.
Prārthisu
avanu śāntavāgi prārthisuttāne.
rezar
Ele reza silenciosamente.
ತರಲು
ಮೆಸೆಂಜರ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
Taralu
mesen̄jar pyākēj annu taruttade.
trazer
O mensageiro traz um pacote.
ಒಯ್ಯು
ಕಸದ ಲಾರಿ ನಮ್ಮ ಕಸವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ.
Oyyu
kasada lāri nam‘ma kasavannu oyyuttade.
levar embora
O caminhão de lixo leva nosso lixo embora.
ಹೋಲಿಸಿ
ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
Hōlisi
avaru tam‘ma aṅkigaḷannu hōlisuttāre.
comparar
Eles comparam suas figuras.
ಕೇಳು
ಮಕ್ಕಳು ಅವಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
Kēḷu
makkaḷu avaḷa kathegaḷannu kēḷalu iṣṭapaḍuttāre.
ouvir
As crianças gostam de ouvir suas histórias.
ಮತ್ತೆ ನೋಡಿ
ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಮತ್ತೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
Matte nōḍi
avaru antimavāgi obbarannobbaru matte nōḍuttāre.
reencontrar
Eles finalmente se reencontram.
ರಕ್ಷಿಸು
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.
Rakṣisu
makkaḷannu rakṣisabēku.
proteger
Crianças devem ser protegidas.
ಓಡು
ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.
Ōḍu
avaḷu pratidina beḷigge samudratīradalli ōḍuttāḷe.
correr
Ela corre todas as manhãs na praia.
ಕೇಳು
ಅವನು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Kēḷu
avanu avaḷa mātannu kēḷuttiddāne.
ouvir
Ele está ouvindo ela.
ಸೇರಿದ
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನಗೆ ಸೇರಿದವಳು.
Sērida
nanna heṇḍati nanage sēridavaḷu.
pertencer
Minha esposa me pertence.
ರೂಪ
ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಉತ್ತಮ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ.
Rūpa
nāvu oṭṭāgi uttama taṇḍavannu racisuttēve.
formar
Nós formamos uma boa equipe juntos.