Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão

servir
El xef ens està servint ell mateix avui.
servir
O chef está nos servindo pessoalmente hoje.

descriure
Com es pot descriure els colors?
descrever
Como se pode descrever cores?

trucar
La noia està trucant la seva amiga.
ligar
A menina está ligando para sua amiga.

examinar
Les mostres de sang s’examinen en aquest laboratori.
examinar
Amostras de sangue são examinadas neste laboratório.

significar
Què significa aquest escut al terra?
significar
O que este brasão no chão significa?

mirar
Ella mira a través d’un forat.
olhar
Ela olha por um buraco.

sobrecarregar
La feina d’oficina la sobrecarrega molt.
sobrecarregar
O trabalho de escritório a sobrecarrega muito.

ordenar
A ell li agrada ordenar els seus segells.
ordenar
Ele gosta de ordenar seus selos.

aconseguir
Va aconseguir un bonic regal.
receber
Ela recebeu um lindo presente.

preferir
La nostra filla no llegeix llibres; ella prefereix el seu telèfon.
preferir
Nossa filha não lê livros; ela prefere o telefone.

deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
deixar aberto
Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!
