Vocabulário
Aprenda advérbios – Catalão

per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
em todo lugar
Há plástico em todo lugar.

a casa
És més bonic a casa!
em casa
É mais bonito em casa!

aviat
Ella pot tornar a casa aviat.
em breve
Ela pode ir para casa em breve.

més
Els nens més grans reben més diners de butxaca.
mais
Crianças mais velhas recebem mais mesada.

junts
Els dos els agrada jugar junts.
juntos
Os dois gostam de brincar juntos.

sol
Estic gaudint de la nit tot sol.
sozinho
Estou aproveitando a noite todo sozinho.

al voltant
No s‘hauria de parlar al voltant d‘un problema.
em volta
Não se deve falar em volta de um problema.

demà
Ningú sap què passarà demà.
amanhã
Ninguém sabe o que será amanhã.

sovint
Hauríem de veure‘ns més sovint!
frequentemente
Devemos nos ver mais frequentemente!

bastant
Ella és bastant prima.
bastante
Ela é bastante magra.

tot el dia
La mare ha de treballar tot el dia.
o dia todo
A mãe tem que trabalhar o dia todo.
