Vocabulário
Aprenda verbos – Canarês

ರಚಿಸಿ
ಅವರು ಮನೆಗೆ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Racisi
avaru manege mādariyannu racisiddāre.
criar
Ele criou um modelo para a casa.

ಅನುವಾದ
ಅವರು ಆರು ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.
Anuvāda
avaru āru bhāṣegaḷa naḍuve anuvādisabahudu.
traduzir
Ele pode traduzir entre seis idiomas.

ಕುಡಿದು
ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂಜೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ.
Kuḍidu
avanu bahutēka pratidina san̄je kuḍiyuttāne.
embebedar-se
Ele se embebeda quase todas as noites.

ಪರಿಹರಿಸು
ಅವನು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.
Pariharisu
avanu samasyeyannu pariharisalu vyarthavāgi prayatnisuttāne.
resolver
Ele tenta em vão resolver um problema.

ತಿರುಗಿ
ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.
Tirugi
avaru paraspara tiruguttāre.
voltar-se
Eles se voltam um para o outro.

ಕೆಲಸ
ಈ ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು.
Kelasa
ī ella kaḍatagaḷalli avanu kelasa māḍabēku.
trabalhar em
Ele tem que trabalhar em todos esses arquivos.

ಬಂದಿದೆ
ವಿಮಾನ ಸಮಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಂದಿದೆ.
Bandide
vimāna samayavannu sariyāgi bandide.
chegar
O avião chegou no horário.

ಕುಡಿದು
ಅವನು ಕುಡಿದನು.
Kuḍidu
avanu kuḍidanu.
embebedar-se
Ele se embebedou.

ನಿರ್ಧರಿಸಿ
ಅವರು ಹೊಸ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Nirdharisi
avaru hosa kēśavin‘yāsavannu nirdharisiddāre.
decidir por
Ela decidiu por um novo penteado.

ನೃತ್ಯ
ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗೋ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Nr̥tya
avaru prītiyalli ṭyāṅgō nr̥tya māḍuttiddāre.
dançar
Eles estão dançando um tango apaixonados.

ಮುಂದೆ ಬಿಡು
ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಚೆಕ್ಔಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಯಾರೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
Munde biḍu
sūparmārkeṭ cekauṭnalli avanannu munde hōgalu yārū bayasuvudilla.
deixar passar à frente
Ninguém quer deixá-lo passar à frente no caixa do supermercado.
