Vocabulário

უარი თქვას

საკმარისია, ჩვენ უარს ვამბობთ!

uari tkvas

sak’marisia, chven uars vambobt!

---

desistir

Chega, estamos desistindo!

წარმოიდგინე

ის ყოველდღე რაღაც ახალს წარმოიდგენს.

ts’armoidgine

is q’oveldghe raghats akhals ts’armoidgens.

---

imaginar

Ela imagina algo novo todos os dias.

ამატებს

ის კოფეში რძეს ამატებს.

amat’ebs

is k’opeshi rdzes amat’ebs.

---

adicionar

Ela adiciona um pouco de leite ao café.

გამომწვევი

კვამლმა სიგნალიზაცია გამოიწვია.

gamomts’vevi

k’vamlma signalizatsia gamoits’via.

---

acionar

A fumaça acionou o alarme.

გამგზავრება

მანქანა ხეზე გადის.

gamgzavreba

mankana kheze gadis.

---

atravessar

O carro atravessa uma árvore.

მიიღება

ზოგი ხელმისაწვდომი არ აქვს ჭეშმარიტებას მიიღოს.

miigheba

zogi khelmisats’vdomi ar akvs ch’eshmarit’ebas miighos.

---

aceitar

Algumas pessoas não querem aceitar a verdade.

ვფიქრობ

მას ყოველთვის უნდა იფიქროს მასზე.

vpikrob

mas q’oveltvis unda ipikros masze.

---

pensar

Ela sempre tem que pensar nele.

ლიმიტი

ღობეები ზღუდავს ჩვენს თავისუფლებას.

limit’i

ghobeebi zghudavs chvens tavisuplebas.

---

limitar

Cercas limitam nossa liberdade.

აფრენა

სამწუხაროდ, მისი თვითმფრინავი მის გარეშე აფრინდა.

aprena

samts’ukharod, misi tvitmprinavi mis gareshe aprinda.

---

decolar

Infelizmente, o avião dela decolou sem ela.

გაგზავნა

საქონელი გამომიგზავნეს პაკეტში.

gagzavna

sakoneli gamomigzavnes p’ak’et’shi.

---

enviar

As mercadorias serão enviadas para mim em uma embalagem.

მიმართულებაა

ბევრი ხალხი მიმართულებაა ატამებში შავიწვებისას.

mimartulebaa

bevri khalkhi mimartulebaa at’amebshi shavits’vebisas.

---

chegar

Muitas pessoas chegam de motorhome nas férias.

მოხდეს

სიზმარში უცნაური რამ ხდება.

mokhdes

sizmarshi utsnauri ram khdeba.

---

acontecer

Coisas estranhas acontecem em sonhos.