Vocabulário

გაშიფვრა

წვრილ ანაბეჭდს გამადიდებელი შუშით შიფრავს.

gashipvra

ts’vril anabech’ds gamadidebeli shushit shipravs.

---

decifrar

Ele decifra as letras pequenas com uma lupa.

აწევა

დედა აწევს ბავშვს.

ats’eva

deda ats’evs bavshvs.

---

levantar

A mãe levanta seu bebê.

აშენება

ბავშვები მაღალ კოშკს აშენებენ.

asheneba

bavshvebi maghal k’oshk’s asheneben.

---

construir

As crianças estão construindo uma torre alta.

სრული

ის სირბილის მარშრუტს ყოველდღე ასრულებს.

sruli

is sirbilis marshrut’s q’oveldghe asrulebs.

---

completar

Ele completa sua rota de corrida todos os dias.

გრძნობს

დედა შვილის მიმართ დიდ სიყვარულს გრძნობს.

grdznobs

deda shvilis mimart did siq’varuls grdznobs.

---

sentir

A mãe sente muito amor pelo seu filho.

ვაჭრობა

ხალხი მეორადი ავეჯით ვაჭრობს.

vach’roba

khalkhi meoradi avejit vach’robs.

---

negociar

As pessoas negociam móveis usados.

ვუთხრა

რაღაც მნიშვნელოვანი მაქვს სათქმელი.

vutkhra

raghats mnishvnelovani makvs satkmeli.

---

contar

Tenho algo importante para te contar.

ნარჩენები

ენერგია არ უნდა დაიხარჯოს.

narchenebi

energia ar unda daikharjos.

---

desperdiçar

A energia não deve ser desperdiçada.

გადაშენება

დღეს ბევრი ცხოველი გადაშენდა.

gadasheneba

dghes bevri tskhoveli gadashenda.

---

extinguir-se

Muitos animais se extinguiram hoje.

ცემა

მშობლებმა არ უნდა სცემენ შვილებს.

tsema

mshoblebma ar unda stsemen shvilebs.

---

bater

Os pais não devem bater nos seus filhos.

თარგმნა

მას შეუძლია თარგმნოს ექვს ენას შორის.

targmna

mas sheudzlia targmnos ekvs enas shoris.

---

traduzir

Ele pode traduzir entre seis idiomas.

დაინფიცირება

ის ვირუსით დაინფიცირდა.

dainpitsireba

is virusit dainpitsirda.

---

infectar-se

Ela se infectou com um vírus.