Vocabulário

Aprenda verbos – Persa

cms/verbs-webp/112290815.webp
حل کردن
او بی‌فایده سعی می‌کند مشکل را حل کند.
hl kerdn
aw ba‌faadh s’ea ma‌kend mshkel ra hl kend.
resolver
Ele tenta em vão resolver um problema.
cms/verbs-webp/87153988.webp
تبلیغ کردن
ما باید گزینه‌های جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.
tblagh kerdn
ma baad guzanh‌haa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.
promover
Precisamos promover alternativas ao tráfego de carros.
cms/verbs-webp/61575526.webp
جای دادن
بسیاری از خانه‌های قدیمی باید به خانه‌های جدید جای بدهند.
jaa dadn
bsaara az khanh‌haa qdama baad bh khanh‌haa jdad jaa bdhnd.
dar lugar
Muitas casas antigas têm que dar lugar às novas.
cms/verbs-webp/106608640.webp
استفاده کردن
حتی کودکان کوچک هم از تبلت استفاده می‌کنند.
astfadh kerdn
hta kewdkean kewcheke hm az tblt astfadh ma‌kennd.
usar
Até crianças pequenas usam tablets.
cms/verbs-webp/67095816.webp
با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
ba hm zndgua kerdn
aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.
juntar-se
Os dois estão planejando morar juntos em breve.
cms/verbs-webp/104907640.webp
جمع کردن
کودک از مهدکودک جمع می‌شود.
jm’e kerdn
kewdke az mhdkewdke jm’e ma‌shwd.
buscar
A criança é buscada no jardim de infância.
cms/verbs-webp/73649332.webp
فریاد زدن
اگر می‌خواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.
fraad zdn
agur ma‌khwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.
gritar
Se você quer ser ouvido, tem que gritar sua mensagem alto.
cms/verbs-webp/18316732.webp
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت می‌گذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht ma‌gudrd.
atravessar
O carro atravessa uma árvore.
cms/verbs-webp/73751556.webp
دعا کردن
او به آرامی دعا می‌کند.
d’ea kerdn
aw bh arama d’ea ma‌kend.
rezar
Ele reza silenciosamente.
cms/verbs-webp/100634207.webp
توضیح دادن
او به او توضیح می‌دهد چگونه دستگاه کار می‌کند.
twdah dadn
aw bh aw twdah ma‌dhd cheguwnh dstguah kear ma‌kend.
explicar
Ela explica a ele como o dispositivo funciona.
cms/verbs-webp/91696604.webp
اجازه دادن
نباید اجازه دهید افسردگی رخ دهد.
ajazh dadn
nbaad ajazh dhad afsrdgua rkh dhd.
permitir
Não se deve permitir a depressão.
cms/verbs-webp/117897276.webp
دریافت کردن
او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.
draaft kerdn
aw afzaash hqwq az r’eas khwd draaft kerd.
receber
Ele recebeu um aumento de seu chefe.