Vocabulário
Aprenda verbos – Persa
یادداشت کردن
او میخواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.
aaddasht kerdn
aw makhwahd aadh tjara khwd ra aaddasht kend.
anotar
Ela quer anotar sua ideia de negócio.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
pensar fora da caixa
Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.
تکرار کردن
طوطی من میتواند نام من را تکرار کند.
tkerar kerdn
twta mn matwand nam mn ra tkerar kend.
repetir
Meu papagaio pode repetir meu nome.
جرات کردن
آنها جرات پریدن از هواپیما را داشتند.
jrat kerdn
anha jrat peradn az hwapeama ra dashtnd.
ousar
Eles ousaram pular do avião.
دور انداختن
او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم میزند.
dwr andakhtn
aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm maznd.
jogar fora
Ele pisa em uma casca de banana jogada fora.
انجام شدن
مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.
anjam shdn
mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.
acontecer
O funeral aconteceu anteontem.
ساده کردن
شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.
sadh kerdn
shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.
simplificar
Você tem que simplificar coisas complicadas para crianças.
هل دادن
خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.
hl dadn
khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.
empurrar
O carro parou e teve que ser empurrado.
دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
dwd kerdn
guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.
fumar
A carne é fumada para conservá-la.
همراهی کردن
دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.
hmraha kerdn
dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.
acompanhar
Minha namorada gosta de me acompanhar nas compras.
رای دادن
رایدهندگان امروز راجع به آیندهشان رای میدهند.
raa dadn
raadhndguan amrwz raj’e bh aandhshan raa madhnd.
votar
Os eleitores estão votando em seu futuro hoje.