Vocabulário

مخلوط کردن

تو می‌توانی یک سالاد سالم با سبزیجات مخلوط کنی.

mkhlwt kerdn

tw ma‌twana ake salad salm ba sbzajat mkhlwt kena.

---

misturar

Você pode misturar uma salada saudável com legumes.

کار کردن

او بهتر از مردی کار می‌کند.

kear kerdn

aw bhtr az mrda kear ma‌kend.

---

trabalhar

Ela trabalha melhor que um homem.

صحبت کردن

کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.

shbt kerdn

kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.

---

falar

Não se deve falar muito alto no cinema.

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas aw ra akhraj kerdh ast.

---

demitir

O chefe o demitiu.

حدس زدن

شما باید حدس بزنید که من کی هستم!

hds zdn

shma baad hds bznad keh mn kea hstm!

---

adivinhar

Você precisa adivinhar quem eu sou!

سخنرانی کردن

سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانش‌آموزان سخنرانی می‌کند.

skhnrana kerdn

saastmdar dr mqabl bsaara az dansh‌amwzan skhnrana ma‌kend.

---

discursar

O político está discursando na frente de muitos estudantes.

نگاه کردن

او به من نگاه کرد و لبخند زد.

nguah kerdn

aw bh mn nguah kerd w lbkhnd zd.

---

olhar para trás

Ela olhou para mim e sorriu.

توجه کردن

باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.

twjh kerdn

baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.

---

prestar atenção

Deve-se prestar atenção nas placas de tráfego.

خودداری کردن

نمی‌توانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.

khwddara kerdn

nma‌twanm pewl zaada khrj kenm؛ baad khwddara kenm.

---

controlar-se

Não posso gastar muito dinheiro; preciso me controlar.

مالک بودن

من یک ماشین اسپرت قرمز دارم.

malke bwdn

mn ake mashan aspert qrmz darm.

---

possuir

Eu possuo um carro esportivo vermelho.

عبور کردن

آیا گربه می‌تواند از این سوراخ عبور کند؟

’ebwr kerdn

aaa gurbh ma‌twand az aan swrakh ’ebwr kend?

---

passar por

O gato pode passar por este buraco?

نابود کردن

گردباد بسیاری از خانه‌ها را نابود می‌کند.

nabwd kerdn

gurdbad bsaara az khanh‌ha ra nabwd ma‌kend.

---

destruir

O tornado destrói muitas casas.