Vocabulário
Aprenda verbos – Marata

मर्यादित करणे
तडाख्या आपल्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करतात.
Maryādita karaṇē
taḍākhyā āpalyā svātantryālā maryādita karatāta.
limitar
Cercas limitam nossa liberdade.

मागणे
माझ्या नात्याला मला खूप काही मागतो.
Māgaṇē
mājhyā nātyālā malā khūpa kāhī māgatō.
exigir
Meu neto exige muito de mim.

परत जाणे
खरेदी केल्यानंतर, त्यांची दोघी परत जातात.
Parata jāṇē
kharēdī kēlyānantara, tyān̄cī dōghī parata jātāta.
dirigir
Depois das compras, os dois dirigem para casa.

मारणे
ट्रेनने गाडी मारली.
Māraṇē
ṭrēnanē gāḍī māralī.
atingir
O trem atingiu o carro.

जमा करणे
तुम्ही तापमान घालवताना पैसे जमा करू शकता.
Jamā karaṇē
tumhī tāpamāna ghālavatānā paisē jamā karū śakatā.
economizar
Você pode economizar dinheiro no aquecimento.

लिहिणे
त्याने माझ्याकडून शेवटच्या आठवड्यात पत्र लिहिलेला होता.
Lihiṇē
tyānē mājhyākaḍūna śēvaṭacyā āṭhavaḍyāta patra lihilēlā hōtā.
escrever para
Ele escreveu para mim na semana passada.

येणे
आम्ही ह्या परिस्थितीत कसे आलो?
Yēṇē
āmhī hyā paristhitīta kasē ālō?
acabar
Como acabamos nesta situação?

परत येणे
वडील युद्धातून परत आले आहेत.
Parata yēṇē
vaḍīla yud‘dhātūna parata ālē āhēta.
retornar
O pai retornou da guerra.

समर्थन करणे
दोन मित्र एकमेकांचा सदैव समर्थन करण्याची इच्छा आहे.
Samarthana karaṇē
dōna mitra ēkamēkān̄cā sadaiva samarthana karaṇyācī icchā āhē.
defender
Os dois amigos sempre querem se defender.

पाऊल मारणे
माझ्या या पायाने जमिनीवर पाऊल मारू शकत नाही.
Pā‘ūla māraṇē
mājhyā yā pāyānē jaminīvara pā‘ūla mārū śakata nāhī.
pisar
Não posso pisar no chão com este pé.

कापणे
मी मांसाची तुकडी कापली.
Kāpaṇē
mī mānsācī tukaḍī kāpalī.
cortar
Eu cortei um pedaço de carne.
