Vocabulário

चुंबन घेणे

तो बाळाला चुंबन देतो.

Cumbana ghēṇē

tō bāḷālā cumbana dētō.

beijar

Ele beija o bebê.

आश्चर्यांत येणे

तिने बातम्यी मिळाल्यावर आश्चर्यांत आली.

Āścaryānta yēṇē

tinē bātamyī miḷālyāvara āścaryānta ālī.

maravilhar-se

Ela ficou maravilhada quando recebeu a notícia.

उडी मारणे

तो पाण्यात उडी मारला.

Uḍī māraṇē

tō pāṇyāta uḍī māralā.

pular

Ele pulou na água.

काम करणे

मोटारसायकल तुटली आहे; ती आता काम करत नाही.

Kāma karaṇē

mōṭārasāyakala tuṭalī āhē; tī ātā kāma karata nāhī.

funcionar

A motocicleta está quebrada; não funciona mais.

सुरू असणे

वाहतूक स्वारी तिची प्रवास सुरू असते.

Surū asaṇē

vāhatūka svārī ticī pravāsa surū asatē.

continuar

A caravana continua sua jornada.

पूर्ण करण

त्यांनी ती कठीण कार्याची पूर्ती केली आहे.

Pūrṇa karaṇa

tyānnī tī kaṭhīṇa kāryācī pūrtī kēlī āhē.

completar

Eles completaram a tarefa difícil.

चर्चा करू

मी ह्या वादाची कितीवेळा चर्चा केली पाहिजे?

Carcā karū

mī hyā vādācī kitīvēḷā carcā kēlī pāhijē?

mencionar

Quantas vezes preciso mencionar esse argumento?

तयार करणे

त्यांना विनोदी फोटो तयार करायची होती.

Tayāra karaṇē

tyānnā vinōdī phōṭō tayāra karāyacī hōtī.

criar

Eles queriam criar uma foto engraçada.

निवडणे

योग्य एकाला निवडणे कठीण आहे.

Nivaḍaṇē

yōgya ēkālā nivaḍaṇē kaṭhīṇa āhē.

escolher

É difícil escolher o certo.

प्रेम करणे

ती तिच्या घोड्याला खूप प्रेम करते.

Prēma karaṇē

tī ticyā ghōḍyālā khūpa prēma karatē.

amar

Ela realmente ama seu cavalo.

पार पडणे

तिच्या तरुणाईचा काळ तिला दूर पार पडलेला आहे.

Pāra paḍaṇē

ticyā taruṇā‘īcā kāḷa tilā dūra pāra paḍalēlā āhē.

ficar para trás

O tempo de sua juventude fica muito atrás.

मुद्रित करणे

पुस्तके आणि वृत्तपत्रे मुद्रित होत आहेत.

Mudrita karaṇē

pustakē āṇi vr̥ttapatrē mudrita hōta āhēta.

imprimir

Livros e jornais estão sendo impressos.