Vocabulário

काढणे

प्लग काढला गेला आहे!

Kāḍhaṇē

plaga kāḍhalā gēlā āhē!

retirar

O plugue foi retirado!

सही करा!

येथे कृपया सही करा!

Sahī karā!

Yēthē kr̥payā sahī karā!

assinar

Por favor, assine aqui!

पाठवणे

तो पत्र पाठवतोय.

Pāṭhavaṇē

tō patra pāṭhavatōya.

enviar

Ele está enviando uma carta.

पुन्हा सांगणे

कृपया तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकता का?

Punhā sāṅgaṇē

kr̥payā tumhī tē punhā sāṅgū śakatā kā?

repetir

Pode repetir, por favor?

आयात करणे

अनेक वस्त्राणी इतर देशांतून आयात केली जातात.

Āyāta karaṇē

anēka vastrāṇī itara dēśāntūna āyāta kēlī jātāta.

importar

Muitos produtos são importados de outros países.

खाणे

ती एक टुकडा केक खाते.

Khāṇē

tī ēka ṭukaḍā kēka khātē.

consumir

Ela consome um pedaço de bolo.

दाखवून घेणे

त्याला त्याच्या पैस्याचा प्रदर्शन करण्याची आवड आहे.

Dākhavūna ghēṇē

tyālā tyācyā paisyācā pradarśana karaṇyācī āvaḍa āhē.

ostentar

Ele gosta de ostentar seu dinheiro.

आश्चर्यांत येणे

तिने बातम्यी मिळाल्यावर आश्चर्यांत आली.

Āścaryānta yēṇē

tinē bātamyī miḷālyāvara āścaryānta ālī.

maravilhar-se

Ela ficou maravilhada quando recebeu a notícia.

करण्याची शक्यता असणे

लहान मुलगा आता अगदी फूलांना पाणी देऊ शकतो.

Karaṇyācī śakyatā asaṇē

lahāna mulagā ātā agadī phūlānnā pāṇī dē‘ū śakatō.

poder

O pequenino já pode regar as flores.

वाहतूक करणे

आम्ही सायकलांची वाहतूक कारच्या छतीवर करतो.

Vāhatūka karaṇē

āmhī sāyakalān̄cī vāhatūka kāracyā chatīvara karatō.

transportar

Nós transportamos as bicicletas no teto do carro.

जाणे

काहीवेळा वेळ धीमे जाते.

Jāṇē

kāhīvēḷā vēḷa dhīmē jātē.

passar

Às vezes, o tempo passa devagar.

मागे पाहणे

ती माझ्याकडून मागे पाहून हसली.

Māgē pāhaṇē

tī mājhyākaḍūna māgē pāhūna hasalī.

olhar para trás

Ela olhou para mim e sorriu.