Vocabulário
Aprenda verbos – Pachto

ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
nnowtol
da mēṭrow da stēshn tah tāzē nnowti.
entrar
O metrô acaba de entrar na estação.

پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
permakhtg kol
shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.
progredir
Caracóis só fazem progresso lentamente.

لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.
lparaal
hagha pa oba kai lparaal.
pular
Ele pulou na água.

ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
dar
O pai quer dar algum dinheiro extra ao filho.

ځول
خور هر روڼه په ساحل کې ځي.
zhol
khor har ruzna pa sahil ki zhi.
correr
Ela corre todas as manhãs na praia.

زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.
zda kōl
zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.
estudar
Há muitas mulheres estudando na minha universidade.

ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
khtmūl
zmūẓ̱ ẓ̱ānḡṛē da pohnūn khtmah shūwē.
terminar
Nossa filha acaba de terminar a universidade.

ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.
grārul
ṣnga haghe de lwi māhī grāri.
retirar
Como ele vai retirar aquele peixe grande?

جوړول
هغه د کورۍ لپاره یو ماډل جوړ کړی.
jowṛol
hagha da korẹ lpaara yow maḍl jowṛ kṛī.
criar
Ele criou um modelo para a casa.

ورځول
خړه چای ورځي.
warẓol
khrā chāy warẓī.
beber
Ela bebe chá.

وهل
زما پشو وهل شو.
vahl
zama psho vahl shu.
fugir
Nosso gato fugiu.

پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.
par sha ghnol
deer zra chay mozh da saat par sha ghna wragnaw.