ਪ੍ਹੈਰਾ ਕਿਤਾਬ

ਖਰੀਦਾਰੀ ਕਰਨਾ » 調達/買い物

ਮੈਂ ਬੋਲਦਾ

ਮੈਂ ਬੋਲਦਾ PA ਪੰਜਾਬੀ

ਮੈਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ

ਮੈਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ JA ਜਾਪਾਨੀ

51 [ਇਕਵੰਜਾ]

ਖਰੀਦਾਰੀ ਕਰਨਾ

51 [五十一]

51 [Gojūichi]

調達/買い物

chōtatsu/ kaimono

ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ:

ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ MP3 (.zip ਫਾਈਲਾਂ)

MP3 ਪੰਜਾਬੀ + ਜਾਪਾਨੀ (1-100) MP3 ਜਾਪਾਨੀ (1-100)

ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ!

ਯੂਰੋਪ ਵਿੱਚ ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਯੂਰੋਪ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਵਾਂ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਇੰਡੋ-ਯੂਰੋਪੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ। ਵੱਡੀਆਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵੀਮੌਜੂਦ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਭਿੰਨ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਇਹ ਉਪ-ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ। ਇਹ ਨਾ ਹੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਨਸਲਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਭਾਵ, ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਨਸਲ ਸਮੂਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਯੂਰੋਪ ਦੇ ਤਕਰੀਬਨ ਹਰੇਕ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯੂਰੋਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਵਿੱਚ ਲਗਭੱਗ 40 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ। ਕੁਝ ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਹੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਸੌਰਬੀਅਨ ਅਜਿਹੀ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਯੂਰੋਪ ਦੇ ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਰੋਮਾਨੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਮੋਜੂਦ ਹਨ। ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦਰਜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਤੁਲਨਾਮਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਸਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਆਪਣਾ ਨਿੱਜੀ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਵੀ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਕਈ ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ। ਯੂਰੋਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਕਈ ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਸੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਜਾਂ ਪਹਿਚਾਣ ਦਾ ਭਾਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਕੋਲ ਪਰਜਾਤੰਤਰ ਰਾਜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਉਹ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀ ਵਜੋਂ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਛੋਟੇ ਨਸਲ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਸੰਭਾਲਕੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਪਰ ਫੇਰ ਵੀ, ਕੁਝ ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਛੇਤੀ ਹੀ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਲਿਵੋਨੀਅਨ, ਜਿਹੜੀ ਕਿ ਲਾਟਵੀਆ ਦੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਂਤ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕੇਵਲ 20 ਵਿਅਕਤੀ ਲਿਵੋਨੀਅਨ ਦੇ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਵਜੋਂ ਬਚੇ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਿਵੋਨੀਅਨ ਨੂੰ ਯੂਰੋਪ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਪੰਜਾਬੀ	ਜਾਪਾਨੀ	ਖੇਡੋ ਹੋਰ
ਮੈਂ ਪੁਸਤਕਾਲਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।	図書館に行きたいです。図書館に行きたいです。図書館に行きたいです。図書館に行きたいです。図書館に行きたいです。 0 c-ō---s-- kaim-no c________ k______ c-ō-a-s-/ k-i-o-o ----------------- chōtatsu/ kaimono	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਪੁਸਤਕਾਲਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। 図書館に行きたいです。 chōtatsu/ kaimono EN ਆਡੀਓ I want to go to the library. DE ਆਡੀਓ Ich will in die Bibliothek. ES ਆਡੀਓ Quiero ir a la biblioteca. FR ਆਡੀਓ Je veux aller à la bibliothèque. IT ਆਡੀਓ Voglio andare in biblioteca. RU ਆਡੀਓ Я хочу в библиотеку.
ਮੈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।	本屋に行きたいです。本屋に行きたいです。本屋に行きたいです。本屋に行きたいです。本屋に行きたいです。 0 chō-at-u/--ai--no c________ k______ c-ō-a-s-/ k-i-o-o ----------------- chōtatsu/ kaimono	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। 本屋に行きたいです。 chōtatsu/ kaimono EN ਆਡੀਓ I want to go to the bookstore. DE ਆਡੀਓ Ich will in die Buchhandlung. ES ਆਡੀਓ Quiero ir a la librería. FR ਆਡੀਓ Je veux aller à la librairie. IT ਆਡੀਓ Voglio andare in libreria. RU ਆਡੀਓ Я хочу в книжный магазин.
ਮੈਂ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜ੍ਹੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।	キオスクに行きたいです。キオスクに行きたいです。キオスクに行きたいです。キオスクに行きたいです。キオスクに行きたいです。 0 t-sh-k-- ni -ki-a--e--. t_______ n_ i__________ t-s-o-a- n- i-i-a-d-s-. ----------------------- toshokan ni ikitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜ੍ਹੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। キオスクに行きたいです。 toshokan ni ikitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to go to the newspaper stand. DE ਆਡੀਓ Ich will zum Kiosk. ES ਆਡੀਓ Quiero ir al quiosco. FR ਆਡੀਓ Je veux aller au kiosque. IT ਆਡੀਓ Voglio andare all’edicola. RU ਆਡੀਓ Я хочу в киоск.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।	本を借りたいです。本を借りたいです。本を借りたいです。本を借りたいです。本を借りたいです。 0 t--ho------ --ita-de--. t_______ n_ i__________ t-s-o-a- n- i-i-a-d-s-. ----------------------- toshokan ni ikitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 本を借りたいです。 toshokan ni ikitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to borrow a book. DE ਆਡੀਓ Ich will ein Buch leihen. ES ਆਡੀਓ Quiero llevarme un libro prestado. FR ਆਡੀਓ Je veux emprunter un livre. IT ਆਡੀਓ Voglio prendere in prestito un libro. RU ਆਡੀਓ Я хочу взять книгу в библиотеке.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।	本を買いたいです。本を買いたいです。本を買いたいです。本を買いたいです。本を買いたいです。 0 to--o-a---i i-----de--. t_______ n_ i__________ t-s-o-a- n- i-i-a-d-s-. ----------------------- toshokan ni ikitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 本を買いたいです。 toshokan ni ikitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to buy a book. DE ਆਡੀਓ Ich will ein Buch kaufen. ES ਆਡੀਓ Quiero comprar un libro. FR ਆਡੀਓ Je veux acheter un livre. IT ਆਡੀਓ Voglio comprare un libro. RU ਆਡੀਓ Я хочу купить книгу.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।	新聞を買いたいです。新聞を買いたいです。新聞を買いたいです。新聞を買いたいです。新聞を買いたいです。 0 h-n--- n--iki-aidesu. h_____ n_ i__________ h-n-y- n- i-i-a-d-s-. --------------------- hon'ya ni ikitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 新聞を買いたいです。 hon'ya ni ikitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to buy a newspaper. DE ਆਡੀਓ Ich will eine Zeitung kaufen. ES ਆਡੀਓ Quiero comprar un periódico. FR ਆਡੀਓ Je veux acheter un journal. IT ਆਡੀਓ Voglio comprare un giornale. RU ਆਡੀਓ Я хочу купить газету.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲੈਣ ਲਈ ਪੁਸਤਕਾਲੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।	本を借りに図書館に行きたいです。本を借りに図書館に行きたいです。本を借りに図書館に行きたいです。本を借りに図書館に行きたいです。本を借りに図書館に行きたいです。 0 ki--u-u ---i-i-ai---u. k______ n_ i__________ k-o-u-u n- i-i-a-d-s-. ---------------------- kiosuku ni ikitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲੈਣ ਲਈ ਪੁਸਤਕਾਲੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। 本を借りに図書館に行きたいです。 kiosuku ni ikitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to go to the library to borrow a book. DE ਆਡੀਓ Ich will in die Bibliothek, um ein Buch zu leihen. ES ਆਡੀਓ Quiero ir a la biblioteca para tomar prestado un libro. FR ਆਡੀਓ Je veux aller à la bibliothèque pour emprunter un livre. IT ਆਡੀਓ Voglio andare in biblioteca per prendere in prestito un libro. RU ਆਡੀਓ Я хочу в библиотеку, чтобы взять книжку.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।	本を買いに本屋に行きたいです。本を買いに本屋に行きたいです。本を買いに本屋に行きたいです。本を買いに本屋に行きたいです。本を買いに本屋に行きたいです。 0 k--s-k--n- ik--a-de--. k______ n_ i__________ k-o-u-u n- i-i-a-d-s-. ---------------------- kiosuku ni ikitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। 本を買いに本屋に行きたいです。 kiosuku ni ikitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to go to the bookstore to buy a book. DE ਆਡੀਓ Ich will in die Buchhandlung, um ein Buch zu kaufen. ES ਆਡੀਓ Quiero ir a la librería para comprar un libro. FR ਆਡੀਓ Je veux aller à la librairie pour acheter un livre. IT ਆਡੀਓ Voglio andare in libreria per comprare un libro. RU ਆਡੀਓ Я хочу в книжный магазин, чтобы купить книгу.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜੀ ਤੱਕ ਜਾਣਾ ਹੈ।	新聞を買いにキオスクに行きたいです。新聞を買いにキオスクに行きたいです。新聞を買いにキオスクに行きたいです。新聞を買いにキオスクに行きたいです。新聞を買いにキオスクに行きたいです。 0 kio-uk- ni ikita-d--u. k______ n_ i__________ k-o-u-u n- i-i-a-d-s-. ---------------------- kiosuku ni ikitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜੀ ਤੱਕ ਜਾਣਾ ਹੈ। 新聞を買いにキオスクに行きたいです。 kiosuku ni ikitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper. DE ਆਡੀਓ Ich will zum Kiosk, um eine Zeitung zu kaufen. ES ਆਡੀਓ Quiero ir al quiosco para comprar un periódico. FR ਆਡੀਓ Je veux aller au kiosque pour acheter un journal. IT ਆਡੀਓ Voglio andare all’edicola per comprare un giornale. RU ਆਡੀਓ Я хочу в киоск, чтобы купить газету.
ਮੈਂ ਐਨਕਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।	メガネ屋に行きたいです。メガネ屋に行きたいです。メガネ屋に行きたいです。メガネ屋に行きたいです。メガネ屋に行きたいです。 0 h-n-- k-rit--d-s-. h__ o k___________ h-n o k-r-t-i-e-u- ------------------ hon o karitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਐਨਕਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ। メガネ屋に行きたいです。 hon o karitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to go to the optician. DE ਆਡੀਓ Ich will zum Optiker. ES ਆਡੀਓ Quiero ir a la óptica. FR ਆਡੀਓ Je veux aller chez l’opticien. IT ਆਡੀਓ Voglio andare dall’ottico. RU ਆਡੀਓ Я хочу в оптику.
ਮੈਂ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।	スーパーマーケットに行きたいです。スーパーマーケットに行きたいです。スーパーマーケットに行きたいです。スーパーマーケットに行きたいです。スーパーマーケットに行きたいです。 0 hon ---ar--a--esu. h__ o k___________ h-n o k-r-t-i-e-u- ------------------ hon o karitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ। スーパーマーケットに行きたいです。 hon o karitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to go to the supermarket. DE ਆਡੀਓ Ich will zum Supermarkt. ES ਆਡੀਓ Quiero ir al supermercado. FR ਆਡੀਓ Je veux aller au supermarché. IT ਆਡੀਓ Voglio andare al supermercato. RU ਆਡੀਓ Я хочу в супермаркет.
ਮੈਂ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।	パン屋に行きたいです。パン屋に行きたいです。パン屋に行きたいです。パン屋に行きたいです。パン屋に行きたいです。 0 hon-o--a--tai-e-u. h__ o k___________ h-n o k-r-t-i-e-u- ------------------ hon o karitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। パン屋に行きたいです。 hon o karitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to go to the bakery. DE ਆਡੀਓ Ich will zum Bäcker. ES ਆਡੀਓ Quiero ir a la panadería. FR ਆਡੀਓ Je veux aller chez le boulanger. IT ਆਡੀਓ Voglio andare dal fornaio. RU ਆਡੀਓ Я хочу в булочную.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।	眼鏡を買いたいです。眼鏡を買いたいです。眼鏡を買いたいです。眼鏡を買いたいです。眼鏡を買いたいです。 0 h-- --ka-tai-esu. h__ o k__________ h-n o k-i-a-d-s-. ----------------- hon o kaitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਇੱਕ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 眼鏡を買いたいです。 hon o kaitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to buy some glasses. DE ਆਡੀਓ Ich will eine Brille kaufen. ES ਆਡੀਓ Quiero comprarme unas gafas. FR ਆਡੀਓ Je veux acheter une paire de lunettes. IT ਆਡੀਓ Voglio comprare degli occhiali. RU ਆਡੀਓ Я хочу купить очки.
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।	果物と野菜を買いたいです。果物と野菜を買いたいです。果物と野菜を買いたいです。果物と野菜を買いたいです。果物と野菜を買いたいです。 0 hon - ----a--es-. h__ o k__________ h-n o k-i-a-d-s-. ----------------- hon o kaitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। 果物と野菜を買いたいです。 hon o kaitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to buy fruit and vegetables. DE ਆਡੀਓ Ich will Obst und Gemüse kaufen. ES ਆਡੀਓ Quiero comprar frutas y verduras. FR ਆਡੀਓ Je veux acheter des fruits et des légumes. IT ਆਡੀਓ Voglio comprare frutta e verdura. RU ਆਡੀਓ Я хочу купить фрукты и овощи.
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।	プチパンとパンを買いたいです。プチパンとパンを買いたいです。プチパンとパンを買いたいです。プチパンとパンを買いたいです。プチパンとパンを買いたいです。 0 hon-----ita---su. h__ o k__________ h-n o k-i-a-d-s-. ----------------- hon o kaitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। プチパンとパンを買いたいです。 hon o kaitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to buy rolls and bread. DE ਆਡੀਓ Ich will Brötchen und Brot kaufen. ES ਆਡੀਓ Quiero comprar pan y panecillos. FR ਆਡੀਓ Je veux acheter des petits pains et du pain. IT ਆਡੀਓ Voglio comprare panini e pane. RU ਆਡੀਓ Я хочу купить булочки и хлеб.
ਮੈਂ ਐਨਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਕੋਲ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣ ਜਾਣਾ ਹੈ।	眼鏡を買いに眼鏡屋に行きたいです。眼鏡を買いに眼鏡屋に行きたいです。眼鏡を買いに眼鏡屋に行きたいです。眼鏡を買いに眼鏡屋に行きたいです。眼鏡を買いに眼鏡屋に行きたいです。 0 s--n-u- o-k-ita--e-u. s______ o k__________ s-i-b-n o k-i-a-d-s-. --------------------- shinbun o kaitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਐਨਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਕੋਲ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣ ਜਾਣਾ ਹੈ। 眼鏡を買いに眼鏡屋に行きたいです。 shinbun o kaitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to go to the optician to buy glasses. DE ਆਡੀਓ Ich will zum Optiker, um eine Brille zu kaufen. ES ਆਡੀਓ Quiero ir a la óptica para comprarme unas gafas. FR ਆਡੀਓ Je veux aller chez l’opticien pour acheter une paire de lunettes. IT ਆਡੀਓ Voglio andare dall’ottico per comprare degli occhiali. RU ਆਡੀਓ Я хочу в оптику, чтобы купить очки.
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।	果物と野菜を買いに、スーパーマーケットに行きたいです。果物と野菜を買いに、スーパーマーケットに行きたいです。果物と野菜を買いに、スーパーマーケットに行きたいです。果物と野菜を買いに、スーパーマーケットに行きたいです。果物と野菜を買いに、スーパーマーケットに行きたいです。 0 sh-n-un-o-----ai---u. s______ o k__________ s-i-b-n o k-i-a-d-s-. --------------------- shinbun o kaitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ। 果物と野菜を買いに、スーパーマーケットに行きたいです。 shinbun o kaitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables. DE ਆਡੀਓ Ich will zum Supermarkt, um Obst und Gemüse zu kaufen. ES ਆਡੀਓ Quiero ir al supermercado para comprar frutas y verduras. FR ਆਡੀਓ Je veux aller au supermarché pour acheter des fruits et des légumes. IT ਆਡੀਓ Voglio andare al supermercato per comprare frutta e verdura. RU ਆਡੀਓ Я хочу в супермаркет, чтобы купить фрукты и овощи.
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।	ロールパンとパンを買いに、パン屋に行きたいです。ロールパンとパンを買いに、パン屋に行きたいです。ロールパンとパンを買いに、パン屋に行きたいです。ロールパンとパンを買いに、パン屋に行きたいです。ロールパンとパンを買いに、パン屋に行きたいです。 0 s-inb-n-- k-i--id-s-. s______ o k__________ s-i-b-n o k-i-a-d-s-. --------------------- shinbun o kaitaidesu.	ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। ロールパンとパンを買いに、パン屋に行きたいです。 shinbun o kaitaidesu. EN ਆਡੀਓ I want to go to the baker to buy rolls and bread. DE ਆਡੀਓ Ich will zum Bäcker, um Brötchen und Brot zu kaufen. ES ਆਡੀਓ Quiero ir a la panadería para comprar pan y panecillos. FR ਆਡੀਓ Je veux aller chez le boulanger pour acheter des petits pains et du pain. IT ਆਡੀਓ Voglio andare dal fornaio per comprare panini e pane. RU ਆਡੀਓ Я хочу в булочную, чтобы купить булочки и хлеб.