Ordforråd

табуу

Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.

tabuu

Men öz köçkönümdön kiyin pasportumdu taba albadım.

finne igjen

Eg kunne ikkje finne passet mitt etter flyttinga.

буртуу

Ал этти бурткан.

burtuu

Al etti burtkan.

snu

Ho snur kjøtet.

дуо кылуу

Ал тынч дуо кылып жатат.

duo kıluu

Al tınç duo kılıp jatat.

be

Han ber stille.

жөнөкөйлөштүрүү

Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.

jönököylöştürüü

Siz baldar üçün murakattı nerselerdi jönököylöştürgön kerek.

forenkle

Du må forenkle kompliserte ting for born.

төш

Учак океан устунда төшөт.

töş

Uçak okean ustunda töşöt.

gå ned

Flyet går ned over havet.

өткөрүлүү

Тыя көп жаныпарлар машиналар менен өткөрүлөт.

ötkörülüü

Tıya köp janıparlar maşinalar menen ötkörülöt.

bli påkøyrt

Dessverre blir mange dyr framleis påkøyrd av bilar.

көрүү

Кылмыштуу киши көрбөй калды.

körüü

Kılmıştuu kişi körböy kaldı.

bli blind

Mannen med merka har blitt blind.

бекит

Учак бекитилген.

bekit

Uçak bekitilgen.

avlyse

Flygningen er avlyst.

коргоо

Колпак казаларга каршы коргойт.

korgoo

Kolpak kazalarga karşı korgoyt.

beskytte

Ein hjelm skal beskytte mot ulykker.

жасай албай

Мен судага тушуганга жасай албаймын.

jasay albay

Men sudaga tuşuganga jasay albaymın.

tørre

Eg tør ikkje hoppe i vatnet.

башкаруу

Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.

başkaruu

Eŋ tajrıybaluu peşiçelkençi altında başkarat.

leie

Den mest erfarne fjellvandraren leier alltid.

даярдоо

Ал торт даярдойт.

dayardoo

Al tort dayardoyt.

førebu

Ho førebur ein kake.