Ordforråd

உருவாக்க

வீட்டிற்கு ஒரு மாதிரியை உருவாக்கியுள்ளார்.

Uruvākka

vīṭṭiṟku oru mātiriyai uruvākkiyuḷḷār.

skape

Han har skapt ein modell for huset.

திரும்ப

தந்தை போரிலிருந்து திரும்பியுள்ளார்.

Tirumpa

tantai pōriliruntu tirumpiyuḷḷār.

komme tilbake

Faren har komt tilbake frå krigen.

அழிக்க

கோப்புகள் முற்றிலும் அழிக்கப்படும்.

Aḻikka

kōppukaḷ muṟṟilum aḻikkappaṭum.

øydelegge

Filene vil bli fullstendig øydelagte.

உள்ளே விடு

அந்நியர்களை உள்ளே அனுமதிக்கக் கூடாது.

Uḷḷē viṭu

anniyarkaḷai uḷḷē aṉumatikkak kūṭātu.

sleppe inn

Ein bør aldri sleppe inn framande.

கண்டுபிடிக்க

என் மகன் எப்போதும் எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடிப்பான்.

Kaṇṭupiṭikka

eṉ makaṉ eppōtum ellāvaṟṟaiyum kaṇṭupiṭippāṉ.

finne ut

Sonen min finn alltid ut alt.

தேவை

ஒரு டயரை மாற்ற, உங்களுக்கு ஒரு ஜாக் தேவை.

Tēvai

oru ṭayarai māṟṟa, uṅkaḷukku oru jāk tēvai.

trenge

Du treng ein jekk for å skifte dekk.

வரம்பு

உணவின் போது, உங்கள் உணவு உட்கொள்ளலை குறைக்க வேண்டும்.

Varampu

uṇaviṉ pōtu, uṅkaḷ uṇavu uṭkoḷḷalai kuṟaikka vēṇṭum.

begrense

Under ein diett må du begrense matinntaket ditt.

கொடு

குழந்தை எங்களுக்கு ஒரு வேடிக்கையான பாடம் கொடுக்கிறது.

Koṭu

kuḻantai eṅkaḷukku oru vēṭikkaiyāṉa pāṭam koṭukkiṟatu.

gi

Barnet gir oss ei morsom leksjon.

வழிகாட்டி

இந்த சாதனம் நம்மை வழி நடத்துகிறது.

Vaḻikāṭṭi

inta cātaṉam nam‘mai vaḻi naṭattukiṟatu.

vege

Denne eininga viser oss vegen.

கழுவ

தாய் தன் குழந்தையை கழுவுகிறாள்.

Kaḻuva

tāy taṉ kuḻantaiyai kaḻuvukiṟāḷ.

vaske

Mor vasker barnet sitt.

வாருங்கள்

நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி!

Vāruṅkaḷ

nīṅkaḷ vantatil makiḻcci!

koma

Eg er glad du kom!

சுற்றி பயணம்

நான் உலகம் முழுவதும் நிறைய பயணம் செய்துள்ளேன்.

Cuṟṟi payaṇam

nāṉ ulakam muḻuvatum niṟaiya payaṇam ceytuḷḷēṉ.

reise rundt

Eg har reist mykje rundt i verda.