Ordforråd

օգտագործել

Նույնիսկ փոքր երեխաները օգտագործում են պլանշետներ:

ogtagortsel

Nuynisk p’vok’r yerekhanery ogtagortsum yen planshetner:

bruke

Sjølv små barn bruker nettbrett.

կանգ առնել

Բժիշկներն ամեն օր կանգ են առնում հիվանդի մոտ։

kang arrnel

Bzhishknern amen or kang yen arrnum hivandi mot.

stikke innom

Legane stikker innom pasienten kvar dag.

ցույց տալ

Ես կարող եմ վիզա ցույց տալ իմ անձնագրում:

ts’uyts’ tal

Yes karogh yem viza ts’uyts’ tal im andznagrum:

vise

Eg kan vise eit visum i passet mitt.

նստել

Սենյակում շատ մարդիկ են նստած։

nstel

Senyakum shat mardik yen nstats.

sitje

Mange folk sit i rommet.

գնալ տուն

Աշխատանքից հետո գնում է տուն։

gnal tun

Ashkhatank’its’ heto gnum e tun.

gå heim

Han går heim etter arbeid.

վարձել

Դիմումատուն ընդունվել է աշխատանքի։

vardzel

Dimumatun yndunvel e ashkhatank’i.

leige

Søkjaren vart leigd.

բարձրաձայնել

Ով ինչ-որ բան գիտի, կարող է խոսել դասարանում:

bardzradzaynel

Ov inch’-vor ban giti, karogh e khosel dasaranum:

melde seg

Den som veit noko kan melde seg i klassen.

հրում

Բուժքույրը հիվանդին հրում է սայլակով։

hrum

Buzhk’uyry hivandin hrum e saylakov.

dytte

Sjukepleieren dytter pasienten i ein rullestol.

սխալվել

Մտածեք ուշադիր, որպեսզի չսխալվեք:

skhalvel

Mtatsek’ ushadir, vorpeszi ch’skhalvek’:

gjere feil

Tenk nøye så du ikkje gjer feil!

մտածել շրջանակից դուրս

Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

tstsel

Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.

tenke utanfor boksen

For å ha suksess, må du av og til tenke utanfor boksen.

խաղալ

Երեխան նախընտրում է միայնակ խաղալ։

khaghal

Yerekhan nakhyntrum e miaynak khaghal.

spele

Barnet vil helst spele aleine.

գոյություն ունեն

Դինոզավրեր այսօր այլևս գոյություն չունեն։

goyut’yun unen

Dinozavrer aysor aylevs goyut’yun ch’unen.

eksistere

Dinosaurar eksisterer ikkje lenger i dag.