Ordforråd

يذكر

الكمبيوتر يذكرني بمواعيدي.

yudhkar

alkumbiutar yudhkiruni bimawaeidi.

minne om

Datamaskina minner meg om avtalane mine.

زادت

زادت الشركة إيراداتها.

zadat

zadat alsharikat ‘iiradatha.

auke

Firmaet har auka inntektene sine.

صرخ

إذا أردت أن يُسمع صوتك، عليك أن تصرخ رسالتك بصوت عالٍ.

sarakh

‘iidha ‘aradt ‘an yusme sawtaka, ealayk ‘an tasrukh risalatak bisawt ealin.

rope

Om du vil bli høyrt, må du rope meldinga di høgt.

سمح بالدخول

كانت تثلج خارجاً وسمحنا لهم بالدخول.

samah bialdukhul

kanat tathlij kharjaan wasamihna lahum bialdukhuli.

sleppe inn

Det snødde ute og vi sleppte dei inn.

أضاف

أضافت بعض الحليب إلى القهوة.

‘adaf

‘adafat baed alhalib ‘iilaa alqahwati.

leggje til

Ho legg til litt mjølk i kaffien.

يتلقى

أستطيع الحصول على إنترنت سريع جدًا.

yatalaqaa

‘astatie alhusul ealaa ‘iintirnit sarie jdan.

motta

Eg kan motta veldig raskt internett.

تجنب

يحتاج إلى تجنب المكسرات.

tajanub

yahtaj ‘iilaa tajanub almukasirati.

unngå

Han må unngå nøtter.

يحصد

حصدنا الكثير من النبيذ.

yahsud

hasadna alkathir min alnabidhi.

hauste

Vi hausta mykje vin.

يتدلى

كلاهما يتدلى على فرع.

yatadalaa

kilahuma yatadalaa ealaa farae.

henge

Begge henger på ein grein.

تتحمل

هي بالكاد تستطيع تحمل الألم!

tatahamal

hi bialkad tastatie tahamul al‘almi!

halde ut

Ho kan knapt halde ut smerten!

استقال

استقال من وظيفته.

astaqal

astaqal min wazifatihi.

slutte

Han slutta i jobben sin.

عاد

عاد البوميرانج.

ead

ead albumiranji.

returnere

Bumerangen returnerte.