Ordforråd

թողնել

Ես ուզում եմ թողնել ծխելը հենց հիմա:

t’voghnel

Yes uzum yem t’voghnel tskhely hents’ hima:

slutte

Eg vil slutte å røyke frå no av!

համը

Գլխավոր խոհարարը ճաշակում է ապուրը։

gortsadul

Ashkhatoghy gortsadul e anum aveli bardzr vardzatrut’yan hamar.

smake

Hovudkokken smaker på suppa.

վերադարձ

Բումերանգը վերադարձավ։

veradardz

Bumerangy veradardzav.

returnere

Bumerangen returnerte.

նայիր ներքև

Ես կարող էի պատուհանից ներքև նայել ծովափին։

nayir nerk’ev

Yes karogh ei patuhanits’ nerk’ev nayel tsovap’in.

sjå ned

Eg kunne sjå ned på stranda frå vindauga.

քայլել

Ես չեմ կարող այս ոտքով գետնին ոտք դնել.

k’aylel

Yes ch’em karogh ays votk’ov getnin votk’ dnel.

tråkke på

Eg kan ikkje tråkke på bakken med denne foten.

բաց

Երեխան բացում է իր նվերը.

bats’

Yerekhan bats’um e ir nvery.

opne

Barnet opnar gaven sin.

որոնում

Ես աշնանը սունկ եմ փնտրում:

voronum

Yes ashnany sunk yem p’ntrum:

søke

Eg søkjer etter sopp om hausten.

սովորեցնել

Նա աշխարհագրություն է դասավանդում։

zbosnel

Nrank’ zbosnum yen Surb Tsnndyan shukayum:

undervise

Han underviser i geografi.

դուրս գալ

Հարևանը դուրս է գալիս.

durs gal

Harevany durs e galis.

flytte ut

Naboen flyttar ut.

այցելություն

Նրան այցելում է հին ընկերը:

ayts’elut’yun

Nran ayts’elum e hin ynkery:

besøke

Ei gammal venninne besøker ho.

նետել

Նա գնդակը նետում է զամբյուղի մեջ։

kanch’el

Na ashkhatakts’in e kanch’um.

kaste

Han kastar ballen i kurven.

աղոթել

Նա հանգիստ աղոթում է:

aghot’el

Na hangist aghot’um e:

be

Han ber stille.