Ordforråd

রাখা

আপনি টাকাটি রাখতে পারেন।

Rākhā

āpani ṭākāṭi rākhatē pārēna.

halde

Du kan halde pengane.

উপযুক্ত হতে

পাথেরটি সাইকেল চালানোর জন্য উপযুক্ত নয়।

Upayukta hatē

pāthēraṭi sā‘ikēla cālānōra jan‘ya upayukta naẏa.

sitje fast

Eg sit fast og finn ikkje ein veg ut.

প্রকাশিত হওয়া

একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।

Prakāśita ha‘ōẏā

ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.

dukke opp

Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.

পালা পেতে

অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, আপনি শীঘ্রই আপনার পালা পাবেন!

Pālā pētē

anugraha karē apēkṣā karuna, āpani śīghra‘i āpanāra pālā pābēna!

få tur

Vent, du får tur snart!

চুমা

তিনি শিশুটিকে চুমছেন।

Cumā

tini śiśuṭikē cumachēna.

kysse

Han kysser babyen.

দেওয়া

পিতা তার ছেলেকে আরও কিছু টাকা দিতে চায়।

Dē‘ōẏā

pitā tāra chēlēkē āra‘ō kichu ṭākā ditē cāẏa.

gi

Faren vil gi sonen litt ekstra pengar.

অন্বেষণ করা

মানুষ মঙ্গলে অন্বেষণ করতে চান।

Anbēṣaṇa karā

mānuṣa maṅgalē anbēṣaṇa karatē cāna.

utforske

Menneske vil utforske Mars.

সরিয়ে নেওয়া

লাল মদের দাগ কীভাবে সরিয়ে নেয়া যায়?

Sariẏē nē‘ōẏā

lāla madēra dāga kībhābē sariẏē nēẏā yāẏa?

fjerne

Korleis kan ein fjerne ein raudvin flekk?

বরফ পড়া

আজ অনেক বরফ পড়েছে।

Barapha paṛā

āja anēka barapha paṛēchē.

snø

Det snødde mykje i dag.

সামনে দেওয়া

কেউই সুপারমার্কেট চেকআউটে সেই সময় তাকে সামনে দেওয়া চায় না।

Sāmanē dē‘ōẏā

kē‘u‘i supāramārkēṭa cēka‘ā‘uṭē sē‘i samaẏa tākē sāmanē dē‘ōẏā cāẏa nā.

sleppe framfor

Ingen vil sleppe han framfor i supermarknadkassa.

আলাপ করা

তারা তাদের পরিকল্পনা আলাপ করছে।

Ālāpa karā

tārā tādēra parikalpanā ālāpa karachē.

diskutere

Dei diskuterer planane sine.

সেবা করা

রান্নাবিশেষ আমাদের আজ স্বয়ং সেবা করছে।

Sēbā karā

rānnābiśēṣa āmādēra āja sbaẏaṁ sēbā karachē.

servere

Kokken serverer oss sjølv i dag.