Ordforråd

տուն

Զինվորը ուզում է գնալ տուն իր ընտանիքին։

tun

Zinvory uzum e gnal tun ir yntanik’in.

heim

Soldaten vil gå heim til familien sin.

միշտ

Ամենաշատ մեքենաները միշտ ավելացել էին։

misht

Amenashat mek’enanery misht avelats’el ein.

meir

Eldre barn får meir lommepengar.

որտեղ-որ

Շնաբութիկը որտեղ-որ է թաքնվել։

vortegh-vor

Shnabut’iky vortegh-vor e t’ak’nvel.

ein stad

Ein kanin har gøymt seg ein stad.

ներքև

Նա ներքև է պառկում։

nerk’ev

Na nerk’ev e parrkum.

nedanfor

Han ligg nede på golvet.

շուտով

Տանկերական շենքը կբացվի այստեղ շուտով։

shutov

Tankerakan shenk’y kbats’vi aystegh shutov.

snart

Ei forretningsbygning vil bli opna her snart.

արդեն

Տունը արդեն վաճառվել է։

arden

Tuny arden vacharrvel e.

allereie

Huset er allereie solgt.

հեռու

Նա ենթականը հեռու է բերել։

herru

Na yent’akany herru e berel.

bort

Han bær byttet bort.

միշտ

Այստեղ միշտ լիճ էր։

misht

Aystegh misht lich er.

alltid

Det har alltid vore ein innsjø her.

դուրս

Սառաչաղ երեխան չի թույլատրվում դուրս գալ։

durs

Sarrach’agh yerekhan ch’i t’uylatrvum durs gal.

ut

Det sjuke barnet får ikkje gå ut.

ի՞նչու

Երեխաները ուզում են իմանալ, ի՞նչու ամեն ինչ այնպես է։

i?nch’u

Yerekhanery uzum yen imanal, i?nch’u amen inch’ aynpes e.

kvifor

Born vil vite kvifor alt er som det er.

առավոտյան

Ես պետք է առավոտյան շուտ բարձրանամ։

arravotyan

Yes petk’ e arravotyan shut bardzranam.

om morgonen

Eg må stå opp tidleg om morgonen.

դրա վրա

Նա տառասեղանի վրա է առաջարկում ու նստում է դրա վրա։

dra vra

Na tarraseghani vra e arrajarkum u nstum e dra vra.

på det

Han klatrar opp på taket og set seg på det.