Ordforråd

հեռու

Նա ենթականը հեռու է բերել։

herru

Na yent’akany herru e berel.

bort

Han bær byttet bort.

բավարար

Այն ցանկանում է քնել եւ բավարար է ունեցել ձայնից։

bavarar

Ayn ts’ankanum e k’nel yev bavarar e unets’el dzaynits’.

nok

Ho vil sove og har fått nok av støyen.

ինչ-որ

Ես տեսնում եմ ինչ-որ հետաքրքրաշարժ բան։

inch’-vor

Yes tesnum yem inch’-vor hetak’rk’rasharzh ban.

noko

Eg ser noko interessant!

շատ

Աշխատանքը շատ է դառնում ինձ համար։

shat

Ashkhatank’y shat e darrnum indz hamar.

for mykje

Arbeidet blir for mykje for meg.

շատ

Նա միշտ շատ աշխատել է։

shat

Na misht shat ashkhatel e.

for mykje

Han har alltid jobba for mykje.

մեջ

Նա մեջ է գնում թե դուրս։

mej

Na mej e gnum t’e durs.

inn

Går han inn eller ut?

ներքև

Նա ներքև է պառկում։

nerk’ev

Na nerk’ev e parrkum.

nedanfor

Han ligg nede på golvet.

տուն

Զինվորը ուզում է գնալ տուն իր ընտանիքին։

tun

Zinvory uzum e gnal tun ir yntanik’in.

heim

Soldaten vil gå heim til familien sin.

դուրս

Այն դուրս է գալիս ջրից։

durs

Ayn durs e galis jrits’.

ut

Ho kjem ut av vatnet.

կրկին

Նրանք հանդիպել են կրկին։

krkin

Nrank’ handipel yen krkin.

igjen

Dei møttes igjen.

մենակ

Ես միայնակ եմ վայրելու երեկոյթը։

menak

Yes miaynak yem vayrelu yerekoyt’y.

åleine

Eg nyter kvelden heilt åleine.

դրա վրա

Նա տառասեղանի վրա է առաջարկում ու նստում է դրա վրա։

dra vra

Na tarraseghani vra e arrajarkum u nstum e dra vra.

på det

Han klatrar opp på taket og set seg på det.