Ordforråd

օրինակապես

Ի՞սկ որպես օրինակ, դուք ի՞նչպես եք համարում այս գույնը։

orinakapes

I?sk vorpes orinak, duk’ i?nch’pes yek’ hamarum ays guyny.

til dømes

Korleis likar du denne fargen, til dømes?

այնտեղ

Գնա այնտեղ, հետո կրկին հարցիր։

ayntegh

Gna ayntegh, heto krkin harts’ir.

der

Gå der, så spør igjen.

շատ

Աշխատանքը շատ է դառնում ինձ համար։

shat

Ashkhatank’y shat e darrnum indz hamar.

for mykje

Arbeidet blir for mykje for meg.

միասին

Այդ երկուսը սիրում են խաղալ միասին։

miasin

Ayd yerkusy sirum yen khaghal miasin.

saman

Dei to likar å leike saman.

դուրս

Սառաչաղ երեխան չի թույլատրվում դուրս գալ։

durs

Sarrach’agh yerekhan ch’i t’uylatrvum durs gal.

ut

Det sjuke barnet får ikkje gå ut.

վաղը

Ոչ ոք չգիտե՞լ, թե ի՞սկ վաղը ի՞նչ է լինելու։

vaghy

Voch’ vok’ ch’gite?l, t’e i?sk vaghy i?nch’ e linelu.

i morgon

Ingen veit kva som vil skje i morgon.

մի քիչ

Ես ուզում եմ մի քիչ ավելի։

mi k’ich’

Yes uzum yem mi k’ich’ aveli.

litt

Eg vil ha litt meir.

վեր

Նա վեր է առաջնում լեռնային։

ver

Na ver e arrajnum lerrnayin.

opp

Han klatrar opp fjellet.

երբեք

Մարդկանց պետք է երբեք չմասնակցել։

yerbek’

Mardkants’ petk’ e yerbek’ ch’masnakts’el.

aldri

Ein bør aldri gje opp.

առավոտյան

Առավոտյան ես աշխատավարձի շատ սեղմություն ունեմ։

arravotyan

Arravotyan yes ashkhatavardzi shat seghmut’yun unem.

om morgonen

Eg har mykje stress på jobb om morgonen.

տուն

Զինվորը ուզում է գնալ տուն իր ընտանիքին։

tun

Zinvory uzum e gnal tun ir yntanik’in.

heim

Soldaten vil gå heim til familien sin.

դուրս

Այն դուրս է գալիս ջրից։

durs

Ayn durs e galis jrits’.

ut

Ho kjem ut av vatnet.