Ordforråd

اب

کیا میں اُسے اب کال کروں؟

ab

kya mein use ab call karoon?

no

Skal eg ringje han no?

باہر

وہ پانی سے باہر آ رہی ہے۔

baahir

woh paani se baahir aa rahi hai.

ut

Ho kjem ut av vatnet.

شاید

شاید وہ مختلف ملک میں رہنا چاہتی ہے۔

shāyad

shāyad woh mukhṯalif mulk mein rehna chāhtī hai.

kanskje

Ho vil kanskje bu i eit anna land.

بھی

اُس کی دوست بھی نشہ کی حالت میں ہے۔

bhī

us ki dost bhī nashā kī halat meṅ hai.

òg

Venninna hennar er òg full.

کل

کوئی نہیں جانتا کہ کل کیا ہوگا۔

kal

koi nahi jaanta ke kal kya hoga.

i morgon

Ingen veit kva som vil skje i morgon.

اکثر

ہمیں زیادہ اکثر ملنا چاہئے!

aksar

humein zyaada aksar milna chahiye!

ofte

Vi burde møtast oftare!

نیچے

وہ مجھے نیچے دیکھ رہے ہیں۔

neechay

woh mujhe neechay dekh rahe hain.

ned

Dei ser ned på meg.

گھر میں

گھر میں سب سے خوبصورت ہے!

ghar main

ghar main sab se khoobsurat hai!

heime

Det er vakrast heime!

باہر

ہم آج باہر کھانے جا رہے ہیں۔

bāhar

hum āj bāhar khāne jā rahe hain.

ute

Vi et ute i dag.

رات کو

چاند رات کو چمکتا ہے۔

rāt ko

chānd rāt ko chamaktā hai.

om natta

Månen skin om natta.

کہیں نہیں

یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔

kahīn nahīn

yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.

ingenstader

Desse spora fører til ingenstader.

دوبارہ

وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔

dobarah

vo sab kuch dobarah likhtā hai.

igjen

Han skriv alt igjen.