Woordenlijst

слушам

Децата обичат да слушат нейните истории.

slusham

Detsata obichat da slushat neĭnite istorii.

luisteren naar

De kinderen luisteren graag naar haar verhalen.

приближавам се

Охлювите се приближават един към друг.

priblizhavam se

Okhlyuvite se priblizhavat edin kŭm drug.

dichterbij komen

De slakken komen dichter bij elkaar.

сортирам

Още имам много хартии за сортиране.

sortiram

Oshte imam mnogo khartii za sortirane.

sorteren

Ik heb nog veel papieren te sorteren.

връщам

Майката връща дъщеря си у дома.

vrŭshtam

Maĭkata vrŭshta dŭshterya si u doma.

terugrijden

De moeder rijdt met de dochter terug naar huis.

уча

Момичетата обичат да учат заедно.

ucha

Momichetata obichat da uchat zaedno.

studeren

De meisjes studeren graag samen.

разбират се

Прекратете кавгата и най-сетне се разберете!

razbirat se

Prekratete kavgata i naĭ-setne se razberete!

overweg kunnen

Stop met ruziën en kunnen jullie eindelijk met elkaar overweg!

сервирам

Готвачът ни сервира сам днес.

serviram

Gotvachŭt ni servira sam dnes.

bedienen

De chef bedient ons vandaag zelf.

режа

Фризьорката й реже косата.

rezha

Friz’orkata ĭ rezhe kosata.

knippen

De kapper knipt haar haar.

сортирам

На него му харесва да сортира пощенски марки.

sortiram

Na nego mu kharesva da sortira poshtenski marki.

sorteren

Hij sorteert graag zijn postzegels.

казвам

Тя й разказва тайна.

kazvam

Tya ĭ razkazva taĭna.

vertellen

Ze vertelt haar een geheim.

вземам болничен

Той трябва да вземе болничен от лекаря.

vzemam bolnichen

Toĭ tryabva da vzeme bolnichen ot lekarya.

ziektebriefje halen

Hij moet een ziektebriefje halen bij de dokter.

спасявам

Лекарите успяха да му спасят живота.

spasyavam

Lekarite uspyakha da mu spasyat zhivota.

redden

De dokters konden zijn leven redden.