शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – पश्तो

ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.
ẓwāk kawal
da ātsh ḍēr brakhah də jungul sarah ẓwāk kawi.
जाळून टाकणू
अग्नी मळवार वन जाळून टाकेल.

ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
ṭākal
hagha yowah mrow ṭākēḍī.
तोडणे
तिने सफरचंद तोडलं.

پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
pāsol
dē zda krūnki pāse shwal.
उत्तीर्ण होणे
विद्यार्थी परीक्षा उत्तीर्ण झाले.

سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.
sra ausol
hagha pa plārono kē sra ausezhi.
येण
ती सोपात येत आहे.

پاته کول
د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.
patē kawl
da protocol filewōnē bshparē patē kēgi.
नष्ट करणे
फाइल्स पूर्णपणे नष्ट केल्या जातील.

وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.
wahl
kārkūwūnkē da wanē ḍḍə wahi.
कापणे
कामगार झाड कापतो.

سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.
sujhāl
haghē yowah kabrītah sujhāila.
जाळू
त्याने एक सलाय जाळली.

لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.
lāṛ shol
naāqlana, khwaḍa da hawaī alōtka da khplə partə lāṛ shwē.
उडणे
दुर्दैवाने, तिचा विमान तिच्याशिवाय उडला.

ونډول
زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.
wṇḍol
za da mē pokīt tsakhə bli wṇḍlom.
काढणे
मी माझ्या पेटीतील बिले काढतो.

واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.
waardaat kool
ḍēr shyaanē d norow hēwaadonow chkhē waardaat shī.
आयात करणे
अनेक वस्त्राणी इतर देशांतून आयात केली जातात.

شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.
šək kōl
hagha šək kowī čē dā da xpalē dūstī daī.
संदिग्ध करणे
त्याला वाटतं की ती त्याची प्रेयसी आहे.
