शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – पश्तो

شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.
shrīk shol
haghə pə ṭop masābiqat ke shrīk dī.
सहभागी होणे
तो शर्यतीत सहभागी होतोय.

پورته تلل
زما ریاستا زه پورته وتل.
pūrtah tall
zamā riyāstā zah pūrtah wtl.
बरोबर करणे
माझ्या मालकाने मला बरोबर केलं आहे.

پیژندل
د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.
pizhandal
da astronotan zhondi che da bironi faza ta pizhandaḷ.
शोधणे
व्यक्तींना बाह्यांतरिक जगात शोधायचं आहे.

ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
nnowtol
da mēṭrow da stēshn tah tāzē nnowti.
प्रवेश करणे
उपनगरीय गाडी आत्ता स्थानकात प्रवेश केलेला आहे.

ساتل
هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.
satl
hagha da nur na shi ḱan pr khplu tiraowo satli.
उभे राहणे
ती आता स्वत:च्या पायांवर उभी राहू शकत नाही.

یرغمل
دا سپی یرغمېږي.
yirghml
da spe yirghmēzi.
साथ देणे
कुत्रा त्यांच्या सोबत आहे.

وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.
watl
doway da akhira koor ta watl ghwaazi.
बाहेर जाणे
मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.

نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
nə chələl
ṭabīat nə chəlēlē shwē dē.
स्पर्श केला नाही
प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.

دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
durai ṭolawal
baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.
उडी मारून जाणे
गाय दुसर्या गायवर उडी मारली.

تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.
taṣmīm axll
haghə da kūmū kočē da wanē lah sarə taṣmīm nə axli.
ठरवणे
तिला कोणत्या बुटांना घालाव्यात हे तिने ठरवलेले नाही.

کارول
موږ یو ټیم په توګه کاروو.
kaarol
mozh yo team pa toga kaarwoo.
एकत्र काम करणे
आम्ही टीम म्हणून एकत्र काम करतो.
