शब्दसंग्रह
क्रियाविशेषण शिका – बंगाली

আজ
আজ, রেস্তোরাঁয় এই মেন্যুটি উপলব্ধ।
Āja
āja, rēstōrām̐ẏa ē‘i mēn‘yuṭi upalabdha.
आज
आज, हे मेनू रेस्टॉरंटमध्ये उपलब्ध आहे.

প্রথমে
নিরাপত্তা প্রথমে আসে।
Prathamē
nirāpattā prathamē āsē.
पहिल्यांदा
सुरक्षा पहिल्यांदा येते.

আবার
সে সব কিছু আবার লেখে।
Ābāra
sē saba kichu ābāra lēkhē.
पुन्हा
तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.

বিনামূল্যে
সৌর ঊর্জা বিনামূল্যে পাওয়া যায়।
Bināmūlyē
saura ūrjā bināmūlyē pā‘ōẏā yāẏa.
मोफत
सौर ऊर्जा मोफत आहे.

এটার উপর
সে ছাদে চড়ে এটার উপর বসে যায়।
Ēṭāra upara
sē chādē caṛē ēṭāra upara basē yāẏa.
त्यावर
तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

প্রথমে
প্রথমে বাহুবন্ধু নাচে, তারপর অতিথিগণ নাচে।
Prathamē
prathamē bāhubandhu nācē, tārapara atithigaṇa nācē.
पहिल्यांदा
पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.

নিচে
তারা আমাকে নিচে দেখছে।
Nicē
tārā āmākē nicē dēkhachē.
खाली
ते मला खाली पाहत आहेत.

কখন
তিনি কখন ফোন করবেন?
Kakhana
tini kakhana phōna karabēna?
कधी
ती कधी कॉल करते?

খুব
শিশুটি খুব ক্ষুধার্ত।
Khuba
śiśuṭi khuba kṣudhārta.
खूप
मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

ইতিমধ্যে
বাড়িটি ইতিমধ্যে বিক্রি হয়ে গেছে।
Itimadhyē
bāṛiṭi itimadhyē bikri haẏē gēchē.
आधीच
घर आधीच विकलेला आहे.

ভিতরে
ওই দুটি ভিতরে চলে আসছে।
Bhitarē
ō‘i duṭi bhitarē calē āsachē.
अंदर
त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.
