शब्दसंग्रह
क्रियाविशेषण शिका – बल्गेरियन

току-що
Тя току-що се събуди.
toku-shto
Tya toku-shto se sŭbudi.
फक्त
ती फक्त उठली आहे.

през
Тя иска да пресече улицата със скутера.
prez
Tya iska da preseche ulitsata sŭs skutera.
ओलांडून
ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.

цял ден
Майката трябва да работи цял ден.
tsyal den
Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.
संपून दिवस
आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

винаги
Тук винаги е имало езеро.
vinagi
Tuk vinagi e imalo ezero.
नेहमी
इथे नेहमी एक सरोवर होता.

надолу
Той пада надолу отгоре.
nadolu
Toĭ pada nadolu otgore.
खाली
तो वरतून खाली पडतो.

само
На пейката седи само един мъж.
samo
Na peĭkata sedi samo edin mŭzh.
फक्त
बेंचवर फक्त एक माणूस बसलेला आहे.

през нощта
Луната свети през нощта.
prez noshtta
Lunata sveti prez noshtta.
रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.

също
Тези хора са различни, но също толкова оптимистични!
sŭshto
Tezi khora sa razlichni, no sŭshto tolkova optimistichni!
समान
हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!

например
Харесва ли ви този цвят, например?
naprimer
Kharesva li vi tozi tsvyat, naprimer?
उदाहरणार्थ
तुम्हाला हा रंग उदाहरणार्थ कसा वाटतो?

често
Торнадата не се виждат често.
chesto
Tornadata ne se vizhdat chesto.
अभ्यासत
सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.

у дома
Най-красиво е у дома!
u doma
Naĭ-krasivo e u doma!
घरी
घरीच सर्वात सुंदर असतं!
