പദാവലി

בחוץ

אנו אוכלים בחוץ היום.

bhvts

anv avklym bhvts hyvm.

പുറത്ത്

ഞങ്ങൾ ഇന്ന് പുറത്ത് ഭക്ഷണം ചെയ്യുകയാണ്.

כמעט

כמעט הרגתי!

km‘et

km‘et hrgty!

നിരാളമായി

ഞാൻ നിരാളമായി അടിച്ചു!

מאוד

הילד מאוד רעב.

mavd

hyld mavd r‘eb.

വളരെ

കുട്ടിയ്ക്ക് വളരെ വിശപ്പാണ്.

הרבה

אני קורא הרבה באמת.

hrbh

any qvra hrbh bamt.

ധാരാളമായി

ഞാൻ ധാരാളമായി വായിക്കുന്നു.

החוצה

היא יוצאת מהמים.

hhvtsh

hya yvtsat mhmym.

പുറത്ത്

അവള്‍ ജലത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു.

יותר

ילדים גדולים מקבלים יותר כסף כיס.

yvtr

yldym gdvlym mqblym yvtr ksp kys.

കൂടുതൽ

വയസ്സായ കുട്ടികൾക്ക് കൂടുതൽ പോക്കറ്റ് മണി ലഭിക്കും.

לדוגמה

איך אתה אוהב את הצבע הזה, לדוגמה?

ldvgmh

ayk ath avhb at htsb‘e hzh, ldvgmh?

ഉദാഹരണത്തിന്

ഈ നിറം ഉദാഹരണത്തിന് നിങ്ങള്‍ക്ക് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?

תמיד

תמיד היה כאן אגם.

tmyd

tmyd hyh kan agm.

എപ്പോഴും

ഇവിടെ എപ്പോഴും ഒരു തടാകം ഉണ്ടായിരുന്നു.

בפנים

בפנים המערה יש הרבה מים.

bpnym

bpnym hm‘erh ysh hrbh mym.

ഉള്ളിൽ

ഗുഹയിലുള്ളിൽ ധാരാളം വെള്ളം ഉണ്ട്.

סביב

לא צריך לדבר סביב הבעיה.

sbyb

la tsryk ldbr sbyb hb‘eyh.

ചുറ്റും

ഒരു പ്രശ്നത്തിൽ ചുറ്റും സംസാരിക്കരുത്.

מחר

אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.

mhr

ap ahd la yvd‘e mh yhyh mhr.

നാളെ

ആരാണ് എന്താണ് നാളെ എന്ന് അറിയില്ല.

החוצה

הוא נושא את הטרף החוצה.

hhvtsh

hva nvsha at htrp hhvtsh.

അകലെ

അവൻ പരിശ്രമം അകലെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.