പദാവലി

веќе

Тој веќе спие.

veḱe

Toj veḱe spie.

ഇതുവരെ

അവൻ ഇതുവരെ ഉറങ്ങിയിരിക്കുകയാണ്.

долго

Морав долго да чекам во чекаоната.

dolgo

Morav dolgo da čekam vo čekaonata.

നീണ്ടത്

ഞാൻ പ്രതീക്ഷണശാലയിൽ നീണ്ടത് കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു.

во

Тие скокаат во водата.

vo

Tie skokaat vo vodata.

അകത്തേക്ക്

അവർ ജലത്തിലേക്ക് ലക്കി.

малку

Сакам малку повеќе.

malku

Sakam malku poveḱe.

കുറച്ച്

ഞാൻ കുറച്ച് കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

правилно

Зборот не е правилно напишан.

pravilno

Zborot ne e pravilno napišan.

ശരിയായി

വാക്ക് ശരിയായി അക്ഷരപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

еднаш

Еднаш, луѓето живееле во пештерата.

ednaš

Ednaš, luǵeto živeele vo pešterata.

ഒരിക്കൽ

ഒരിക്കൽ, ആളുകൾ ഗുഹയിൽ താമസിച്ചിരുന്നു.

горе

Горе има прекрасен поглед.

gore

Gore ima prekrasen pogled.

മുകളിൽ

മുകളിൽ അടിയായ കാഴ്ച ഉണ്ട്.

многу

Детето е многу гладно.

mnogu

Deteto e mnogu gladno.

വളരെ

കുട്ടിയ്ക്ക് വളരെ വിശപ്പാണ്.

доволно

Таа сака да спие и има доволно од бучавата.

dovolno

Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.

മതിയായ

അവള്‍ ഉറങ്ങണം എന്ന് ഉണ്ട്, ആ ശബ്ദത്തില്‍ അവള്‍ക്ക് മതിയായി.

премногу

Тој секогаш работеше премногу.

premnogu

Toj sekogaš raboteše premnogu.

അതിരികെ

അവൻ എപ്പോഴും അതിരികെ ജോലി ചെയ്തു.

денес

Денес, ова мену е достапно во ресторанот.

denes

Denes, ova menu e dostapno vo restoranot.

ഇന്ന്

ഇന്ന്, ഈ മെനു റെസ്റ്റോറന്റില്‍ ലഭ്യമാണ്.

токму

Таа токму се разбуди.

tokmu

Taa tokmu se razbudi.

അപ്പോൾ

അവൾ അപ്പോൾ മാത്രം എഴുന്നേറ്റു.