പദാവലി

μόνο

Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.

móno

Ypárchei móno énas ántras kathisménos ston pánko.

മാത്രം

ബെഞ്ചിൽ ഒരാൾ മാത്രം ഇരിക്കുന്നു.

πουθενά

Αυτά τα ράγια οδηγούν πουθενά.

pouthená

Aftá ta rágia odigoún pouthená.

എങ്കിലും

ഈ പാതകള്‍ എങ്കിലും കൊണ്ട് പോകുന്നില്ല.

οποτεδήποτε

Μπορείτε να μας καλέσετε οποτεδήποτε.

opotedípote

Boreíte na mas kalésete opotedípote.

എപ്പോഴും

നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ വിളിക്കാം.

μέσα

Οι δύο εισέρχονται μέσα.

mésa

Oi dýo eisérchontai mésa.

അകത്ത്

രണ്ടു പേരും അകത്ത് വരുന്നു.

πολύ

Διαβάζω πολύ πράγματι.

polý

Diavázo polý prágmati.

ധാരാളമായി

ഞാൻ ധാരാളമായി വായിക്കുന്നു.

σπίτι

Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.

spíti

O stratiótis thélei na gyrísei spíti stin oikogéneiá tou.

വീട്ടിൽ

സൈനികൻ തന്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് വീട്ടിൽ പോകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

κάτι

Βλέπω κάτι ενδιαφέρον!

káti

Vlépo káti endiaféron!

ഒന്ന്

ഞാൻ ഒന്ന് ആസക്തികരമായത് കാണുന്നു!

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

xaná

Ta gráfei óla xaná.

വീണ്ടും

അവൻ എല്ലാം വീണ്ടും എഴുതുന്നു.

επίσης

Η φίλη της είναι επίσης μεθυσμένη.

epísis

I fíli tis eínai epísis methysméni.

ഉം

അവളുടെ സുഹൃത്ത് ഉം മദ്യപിച്ചു.

τώρα

Πρέπει να τον καλέσω τώρα;

tóra

Prépei na ton kaléso tóra?

ഇപ്പോൾ

ഞാൻ അവനെ ഇപ്പോൾ വിളിക്കണോ?

εκεί

Πήγαινε εκεί, μετά ρώτα ξανά.

ekeí

Pígaine ekeí, metá róta xaná.

അവിടെ

അവിടെ പോയി, പിന്നീട് വീണ്ടും ചോദിക്കു.

το πρωί

Πρέπει να ξυπνήσω νωρίς το πρωί.

to proí

Prépei na xypníso norís to proí.

രാവിലെ

ഞാൻ രാവിലെ പുഴയാണ് എഴുന്നേറ്റ് പോകേണ്ടത്.