പദാവലി

কখন

তিনি কখন ফোন করবেন?

Kakhana

tini kakhana phōna karabēna?

എപ്പോൾ

അവൾ എപ്പോൾ വിളിക്കുന്നു?

ভিতরে

ও ভিতরে যাচ্ছে না বের হচ্ছে?

Bhitarē

ō bhitarē yācchē nā bēra hacchē?

കഴിയും

അവൻ കഴിയും വരുന്നുണ്ടോ പോകുന്ണോ?

বাইরে

অসুস্থ শিশুটি বাইরে যেতে পারে না।

Bā‘irē

asustha śiśuṭi bā‘irē yētē pārē nā.

പുറത്ത്

അസുഖമുള്ള കുഞ്ഞ് പുറത്ത് പോകാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ടില്ല.

কখনও

তুমি কখনও স্টকে তোমার সব টাকা হারিয়ে ফেলেছো?

Kakhana‘ō

tumi kakhana‘ō sṭakē tōmāra saba ṭākā hāriẏē phēlēchō?

ഒരിക്കല്‍

നീ ഒരിക്കല്‍ ഷെയർമാർക്കറ്റിൽ എല്ലാ പണം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

বাইরে

তিনি জলের বাইরে আসছেন।

Bā‘irē

tini jalēra bā‘irē āsachēna.

പുറത്ത്

അവള്‍ ജലത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു.

বামে

বাম দিকে আপনি একটি জাহাজ দেখতে পারেন।

Bāmē

bāma dikē āpani ēkaṭi jāhāja dēkhatē pārēna.

ഇടത്

ഇടത് വശത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കപ്പല്‍ കാണാം.

আবার

তারা আবার দেখা হলো।

Ābāra

tārā ābāra dēkhā halō.

വീണ്ടും

അവർ വീണ്ടും കാണപ്പെട്ടു.

আগামীকাল

কেউ জানে না আগামীকাল কি হবে।

Āgāmīkāla

kē‘u jānē nā āgāmīkāla ki habē.

നാളെ

ആരാണ് എന്താണ് നാളെ എന്ന് അറിയില്ല.

উদাহরণস্বরূপ

উদাহরণস্বরূপ, আপনি এই রংটি কেমন ভাবেন?

Udāharaṇasbarūpa

udāharaṇasbarūpa, āpani ē‘i raṇṭi kēmana bhābēna?

ഉദാഹരണത്തിന്

ഈ നിറം ഉദാഹരണത്തിന് നിങ്ങള്‍ക്ക് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?

প্রায়

ট্যাংকটি প্রায় খালি।

Prāẏa

ṭyāṅkaṭi prāẏa khāli.

നിരാളമായി

ടാങ്ക് നിരാളമായി.

বাড়িতে

বাড়ি সবচেয়ে সুন্দর স্থান।

Bāṛitē

bāṛi sabacēẏē sundara sthāna.

വീടില്‍

വീട് ഏറ്റവും സുന്ദരമായ സ്ഥലമാണ്.

অত্যধিক

কাজটি আমার জন্য অত্যধিক হয়ে যাচ্ছে।

Atyadhika

kājaṭi āmāra jan‘ya atyadhika haẏē yācchē.

അധികമായി

എനിക്ക് ജോലി അധികമായി വരുന്നു.