പദാവലി

долго

Морав долго да чекам во чекаоната.

dolgo

Morav dolgo da čekam vo čekaonata.

നീണ്ടത്

ഞാൻ പ്രതീക്ഷണശാലയിൽ നീണ്ടത് കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു.

прво

Безбедноста доаѓа прво.

prvo

Bezbednosta doaǵa prvo.

ആദ്യം

സുരക്ഷ ആദ്യം വരും.

малку

Сакам малку повеќе.

malku

Sakam malku poveḱe.

കുറച്ച്

ഞാൻ കുറച്ച് കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

надвор

Болното дете не смее да оди надвор.

nadvor

Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.

പുറത്ത്

അസുഖമുള്ള കുഞ്ഞ് പുറത്ത് പോകാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ടില്ല.

никогаш

Никогаш не оди на спиење со чевли!

nikogaš

Nikogaš ne odi na spienje so čevli!

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും ഷൂസ് ധരിച്ച് കിടക്കരുത്!

наскоро

Таа може да оди дома наскоро.

naskoro

Taa može da odi doma naskoro.

ഉടൻ

അവൾ ഉടൻ വീട്ടില്‍ പോകാം.

веќе

Куќата е веќе продадена.

veḱe

Kuḱata e veḱe prodadena.

മുമ്പ്

വീട് മുമ്പ് വിൽക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

доволно

Таа сака да спие и има доволно од бучавата.

dovolno

Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.

മതിയായ

അവള്‍ ഉറങ്ങണം എന്ന് ഉണ്ട്, ആ ശബ്ദത്തില്‍ അവള്‍ക്ക് മതിയായി.

често

Торнадата не се гледаат често.

često

Tornadata ne se gledaat često.

പലപ്പോഴും

ടോർനാഡോകൾ പലപ്പോഴും കാണാനില്ല.

бесплатно

Солнечната енергија е бесплатна.

besplatno

Solnečnata energija e besplatna.

സൌജന്യമായി

സോളാർ ഊർജ്ജം സൌജന്യമായതാണ്.

кога

Кога таа ќе ја повика?

koga

Koga taa ḱe ja povika?

എപ്പോൾ

അവൾ എപ്പോൾ വിളിക്കുന്നു?

сосема

Таа е сосема слаба.

sosema

Taa e sosema slaba.

വളരെ

അവൾ വളരെ തടിയിട്ടില്ല.