പദാവലി

क्यों

वह मुझे रात के खाने के लिए क्यों बुला रहा है?

kyon

vah mujhe raat ke khaane ke lie kyon bula raha hai?

എന്തിനാണ്

അവൻ എന്തിനാണ് എന്നെ അദ്ധ്യാനത്തിനായി ക്ഷണിക്കുന്നത്?

कल

कोई नहीं जानता कि कल क्या होगा।

kal

koee nahin jaanata ki kal kya hoga.

നാളെ

ആരാണ് എന്താണ് നാളെ എന്ന് അറിയില്ല.

साथ में

ये दोनों साथ में खेलना पसंद करते हैं।

saath mein

ye donon saath mein khelana pasand karate hain.

ഒരുമിച്ച്

ഈ രണ്ട് ഒരുമിച്ച് കളിക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

कुछ

मैं कुछ रोचक देख रहा हूँ!

kuchh

main kuchh rochak dekh raha hoon!

ഒന്ന്

ഞാൻ ഒന്ന് ആസക്തികരമായത് കാണുന്നു!

अधिक

वह हमेशा अधिक काम करता है।

adhik

vah hamesha adhik kaam karata hai.

അതിരികെ

അവൻ എപ്പോഴും അതിരികെ ജോലി ചെയ്തു.

बहुत

बच्चा बहुत भूखा है।

bahut

bachcha bahut bhookha hai.

വളരെ

കുട്ടിയ്ക്ക് വളരെ വിശപ്പാണ്.

बाहर

बीमार बच्चा बाहर नहीं जा सकता।

baahar

beemaar bachcha baahar nahin ja sakata.

പുറത്ത്

അസുഖമുള്ള കുഞ്ഞ് പുറത്ത് പോകാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ടില്ല.

पार

वह स्कूटर के साथ सड़क पार करना चाहती है।

paar

vah skootar ke saath sadak paar karana chaahatee hai.

മുകളിൽ

അവൾ സ്കൂട്ടറിൽ റോഡ് മുകളിൽ കടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

कहीं नहीं

यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।

kaheen nahin

yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.

എങ്കിലും

ഈ പാതകള്‍ എങ്കിലും കൊണ്ട് പോകുന്നില്ല.

आधा

ग्लास आधा खाली है।

aadha

glaas aadha khaalee hai.

അര ഭാഗം

ഗ്ലാസിൽ അര ഭാഗം ശൂന്യമാണ്.

घर पर

घर पर सबसे अच्छा होता है!

ghar par

ghar par sabase achchha hota hai!

വീട്ടിൽ

വീട്ടിൽ ഏറ്റവും സുന്ദരമാണ്!

घर

सैनिक अपने परिवार के पास घर जाना चाहता है।

ghar

sainik apane parivaar ke paas ghar jaana chaahata hai.

വീട്ടിൽ

സൈനികൻ തന്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് വീട്ടിൽ പോകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.