പദാവലി

बेशक

बेशक, मधुमक्खियाँ खतरनाक हो सकती हैं।

beshak

beshak, madhumakkhiyaan khataranaak ho sakatee hain.

തീർച്ചയായും

തീർച്ചയായും, തേനീച്ചകൾ അപായകാരികളാകാം.

फिर

वे फिर मिले।

phir

ve phir mile.

വീണ്ടും

അവർ വീണ്ടും കാണപ്പെട്ടു.

में

वे पानी में छलाँग लगाते हैं।

mein

ve paanee mein chhalaang lagaate hain.

അകത്തേക്ക്

അവർ ജലത്തിലേക്ക് ലക്കി.

क्यों

दुनिया इस तरह क्यों है?

kyon

duniya is tarah kyon hai?

എന്തിനാണ്

എന്തിനാണ് ലോകം ഇത് പോലെയാണെന്ന്?

कभी नहीं

किसी को कभी हार नहीं माननी चाहिए।

kabhee nahin

kisee ko kabhee haar nahin maananee chaahie.

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും തളരരുത്.

क्यों

वह मुझे रात के खाने के लिए क्यों बुला रहा है?

kyon

vah mujhe raat ke khaane ke lie kyon bula raha hai?

എന്തിനാണ്

അവൻ എന്തിനാണ് എന്നെ അദ്ധ്യാനത്തിനായി ക്ഷണിക്കുന്നത്?

बाहर

वह जेल से बाहर जाना चाहता है।

baahar

vah jel se baahar jaana chaahata hai.

പുറത്ത്

അവൻ ജയിൽ പുറത്ത് പോകണം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

समान

ये लोग अलग हैं, लेकिन समान रूप से आशावादी हैं!

samaan

ye log alag hain, lekin samaan roop se aashaavaadee hain!

തുല്യം

ഈ ആളുകൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടവരാണ്, പക്ഷേ തുല്യമായ ആശാവാദിത്വത്തിൽ!

हमेशा

यहाँ हमेशा एक झील थी।

hamesha

yahaan hamesha ek jheel thee.

എപ്പോഴും

ഇവിടെ എപ്പോഴും ഒരു തടാകം ഉണ്ടായിരുന്നു.

परंतु

घर छोटा है परंतु रोमांटिक है।

parantu

ghar chhota hai parantu romaantik hai.

പക്ഷേ

വീട് ചെറുതാണ്, പക്ഷേ റോമാന്റിക് ആണ്.

बहुत अधिक

मेरे लिए काम बहुत अधिक हो रहा है।

bahut adhik

mere lie kaam bahut adhik ho raha hai.

അധികമായി

എനിക്ക് ജോലി അധികമായി വരുന്നു.

उस पर

वह छत पर चढ़ता है और उस पर बैठता है।

us par

vah chhat par chadhata hai aur us par baithata hai.

അതിന് മേൽ

അവൻ കൂട്ടത്തിന് മേല്‍ കയറുന്നു അവിടെ സീറ്റ് ചെയ്യുന്നു.