പദാവലി

क्यों

वह मुझे रात के खाने के लिए क्यों बुला रहा है?

kyon

vah mujhe raat ke khaane ke lie kyon bula raha hai?

എന്തിനാണ്

അവൻ എന്തിനാണ് എന്നെ അദ്ധ്യാനത്തിനായി ക്ഷണിക്കുന്നത്?

समान

ये लोग अलग हैं, लेकिन समान रूप से आशावादी हैं!

samaan

ye log alag hain, lekin samaan roop se aashaavaadee hain!

തുല്യം

ഈ ആളുകൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടവരാണ്, പക്ഷേ തുല്യമായ ആശാവാദിത്വത്തിൽ!

भी

उसकी दोस्ती भी नशे में है।

bhee

usakee dostee bhee nashe mein hai.

ഉം

അവളുടെ സുഹൃത്ത് ഉം മദ്യപിച്ചു.

परंतु

घर छोटा है परंतु रोमांटिक है।

parantu

ghar chhota hai parantu romaantik hai.

പക്ഷേ

വീട് ചെറുതാണ്, പക്ഷേ റോമാന്റിക് ആണ്.

कहीं नहीं

यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।

kaheen nahin

yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.

എങ്കിലും

ഈ പാതകള്‍ എങ്കിലും കൊണ്ട് പോകുന്നില്ല.

कभी नहीं

जूते पहने बिना कभी भी बिस्तर पर नहीं जाओ!

kabhee nahin

joote pahane bina kabhee bhee bistar par nahin jao!

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും ഷൂസ് ധരിച്ച് കിടക്കരുത്!

साथ में

ये दोनों साथ में खेलना पसंद करते हैं।

saath mein

ye donon saath mein khelana pasand karate hain.

ഒരുമിച്ച്

ഈ രണ്ട് ഒരുമിച്ച് കളിക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

अंदर

ये दोनों अंदर आ रहे हैं।

andar

ye donon andar aa rahe hain.

അകത്ത്

രണ്ടു പേരും അകത്ത് വരുന്നു.

अधिक

वह हमेशा अधिक काम करता है।

adhik

vah hamesha adhik kaam karata hai.

അതിരികെ

അവൻ എപ്പോഴും അതിരികെ ജോലി ചെയ്തു.

पहला

सुरक्षा पहली आती है।

pahala

suraksha pahalee aatee hai.

ആദ്യം

സുരക്ഷ ആദ്യം വരും.

अंदर

क्या वह अंदर जा रहा है या बाहर?

andar

kya vah andar ja raha hai ya baahar?

കഴിയും

അവൻ കഴിയും വരുന്നുണ്ടോ പോകുന്ണോ?

वहाँ

लक्ष्य वहाँ है।

vahaan

lakshy vahaan hai.

അവിടെ

ലക്ഷ്യം അവിടെയാണ്.