പദാവലി

некогаш

Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?

nekogaš

Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?

ഒരിക്കല്‍

നീ ഒരിക്കല്‍ ഷെയർമാർക്കറ്റിൽ എല്ലാ പണം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

околу

Не треба да се разговара околу проблемот.

okolu

Ne treba da se razgovara okolu problemot.

ചുറ്റും

ഒരു പ്രശ്നത്തിൽ ചുറ്റും സംസാരിക്കരുത്.

премногу

Тој секогаш работеше премногу.

premnogu

Toj sekogaš raboteše premnogu.

അതിരികെ

അവൻ എപ്പോഴും അതിരികെ ജോലി ചെയ്തു.

зошто

Децата сакаат да знаат зошто сè е така.

zošto

Decata sakaat da znaat zošto sè e taka.

എന്തുകൊണ്ട്

കുട്ടികള്‍ക്ക് എല്ലാം എങ്ങിനെ ആണ് എന്ന് അറിയാന്‍ ഉണ്ട്.

но

Куќата е мала, но романтична.

no

Kuḱata e mala, no romantična.

പക്ഷേ

വീട് ചെറുതാണ്, പക്ഷേ റോമാന്റിക് ആണ്.

исто така

Нејзината пријателка исто така е пијана.

isto taka

Nejzinata prijatelka isto taka e pijana.

ഉം

അവളുടെ സുഹൃത്ത് ഉം മദ്യപിച്ചു.

никуде

Овие траги водат никуде.

nikude

Ovie tragi vodat nikude.

എങ്കിലും

ഈ പാതകള്‍ എങ്കിലും കൊണ്ട് പോകുന്നില്ല.

наутро

Морам да станам рано наутро.

nautro

Moram da stanam rano nautro.

രാവിലെ

ഞാൻ രാവിലെ പുഴയാണ് എഴുന്നേറ്റ് പോകേണ്ടത്.

конечно

Конечно, скоро ништо не останува.

konečno

Konečno, skoro ništo ne ostanuva.

അവസാനം

അവസാനം, അതില്‍ ഒന്നും ഇല്ല.

утре

Никој не знае што ќе биде утре.

utre

Nikoj ne znae što ḱe bide utre.

നാളെ

ആരാണ് എന്താണ് നാളെ എന്ന് അറിയില്ല.

заедно

Учиме заедно во мала група.

zaedno

Učime zaedno vo mala grupa.

ഒത്തിരിക്കാൻ

ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ഗ്രൂപ്പിൽ ഒത്തിരിക്കാൻ പഠിക്കുന്നു.

ноќе

Месечината свети ноќе.

noḱe

Mesečinata sveti noḱe.

രാത്രി

ചന്ദ്രൻ രാത്രി പ്രകാശിക്കുന്നു.