പദാവലി

そこに

そこに行って、再び尋ねてみて。

Soko ni

soko ni itte, futatabi tazunete mite.

അവിടെ

അവിടെ പോയി, പിന്നീട് വീണ്ടും ചോദിക്കു.

たくさん

たくさん読んでいます。

Takusan

takusan yonde imasu.

ധാരാളമായി

ഞാൻ ധാരാളമായി വായിക്കുന്നു.

上へ

彼は山を上って登っています。

Ue e

kare wa yama o nobotte nobotte imasu.

മുകളിലേക്ക്

അവൻ പർവതം മുകളിലേക്ക് കയറുന്നു.

少なくとも

美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。

Sukunakutomo

biyōshi wa sukunakutomo amari hiyō ga kakarimasendeshita.

കുറഞ്ഞത്

ഹെയർഡ്രസ്സർ കുറഞ്ഞത് മാത്രമേ ചിലവായിരുന്നു.

家へ

兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。

Ie e

heishi wa kazoku no moto e kaeritai to omotte imasu.

വീട്ടിൽ

സൈനികൻ തന്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് വീട്ടിൽ പോകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

なぜ

なぜこの世界はこのようになっているのか？

Naze

naze kono sekai wa kono yō ni natte iru no ka?

എന്തിനാണ്

എന്തിനാണ് ലോകം ഇത് പോലെയാണെന്ന്?

上に

彼は屋根に登って上に座っている。

Ue ni

kare wa yane ni nobotte ue ni suwatte iru.

അതിന് മേൽ

അവൻ കൂട്ടത്തിന് മേല്‍ കയറുന്നു അവിടെ സീറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

いつも

ここにはいつも湖がありました。

Itsumo

koko ni wa itsumo mizūmi ga arimashita.

എപ്പോഴും

ഇവിടെ എപ്പോഴും ഒരു തടാകം ഉണ്ടായിരുന്നു.

外で

今日は外で食事をします。

Soto de

kyō wa soto de shokuji o shimasu.

പുറത്ത്

ഞങ്ങൾ ഇന്ന് പുറത്ത് ഭക്ഷണം ചെയ്യുകയാണ്.

余りにも

仕事が余りにも多くなってきました。

Amarini mo

shigoto ga amarini mo ōku natte kimashita.

അധികമായി

എനിക്ക് ജോലി അധികമായി വരുന്നു.

そこに

ゴールはそこにあります。

Soko ni

gōru wa soko ni arimasu.

അവിടെ

ലക്ഷ്യം അവിടെയാണ്.

どこ

あなたはどこにいますか？

Doko

anata wa doko ni imasu ka?

എവിടെ

നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?