പദാവലി

רק

יש רק איש אחד יושב על הספסל.

rq

ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.

മാത്രം

ബെഞ്ചിൽ ഒരാൾ മാത്രം ഇരിക്കുന്നു.

פנימה

השניים הם באים פנימה.

pnymh

hshnyym hm baym pnymh.

അകത്ത്

രണ്ടു പേരും അകത്ത് വരുന്നു.

למה

למה העולם הוא כך?

lmh

lmh h‘evlm hva kk?

എന്തിനാണ്

എന്തിനാണ് ലോകം ഇത് പോലെയാണെന്ന്?

שוב

הם נפגשו שוב.

shvb

hm npgshv shvb.

വീണ്ടും

അവർ വീണ്ടും കാണപ്പെട്ടു.

למטה

היא קופצת למטה למים.

lmth

hya qvptst lmth lmym.

കീഴേക്ക്

അവൾ ജലത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു പോവുന്നു.

איפשהו

ארנב התחבא איפשהו.

aypshhv

arnb hthba aypshhv.

എവിടെയെങ്കിലും

ഒരു മുയൽ എവിടെയെങ്കിലും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

אבל

הבית הוא קטן אבל רומנטי.

abl

hbyt hva qtn abl rvmnty.

പക്ഷേ

വീട് ചെറുതാണ്, പക്ഷേ റോമാന്റിക് ആണ്.

שם

המטרה היא שם.

shm

hmtrh hya shm.

അവിടെ

ലക്ഷ്യം അവിടെയാണ്.

יותר

ילדים גדולים מקבלים יותר כסף כיס.

yvtr

yldym gdvlym mqblym yvtr ksp kys.

കൂടുതൽ

വയസ്സായ കുട്ടികൾക്ക് കൂടുതൽ പോക്കറ്റ് മണി ലഭിക്കും.

למטה

הוא נופל למטה מלמעלה.

lmth

hva nvpl lmth mlm‘elh.

കീഴിൽ

അവൻ മുകളിൽ നിന്ന് കീഴിൽ വീഴുന്നു.

כבר

הוא כבר ישן.

kbr

hva kbr yshn.

ഇതുവരെ

അവൻ ഇതുവരെ ഉറങ്ങിയിരിക്കുകയാണ്.

חצי

הכוס היא חצי ריקה.

htsy

hkvs hya htsy ryqh.

അര ഭാഗം

ഗ്ലാസിൽ അര ഭാഗം ശൂന്യമാണ്.