Сөз байлыгы

მადლობა

მან ყვავილებით მადლობა გადაუხადა.

madloba

man q’vavilebit madloba gadaukhada.

рахматтоо

Ал гүл менен рахматтады.

გრძნობს

ის გრძნობს ბავშვს მუცელში.

grdznobs

is grdznobs bavshvs mutselshi.

сезимдөө

Аял коргогонда баланы сезет.

ვფიქრობ

მას ყოველთვის უნდა იფიქროს მასზე.

vpikrob

mas q’oveltvis unda ipikros masze.

ойлоо

Ал аны ар күн ойлойт.

უკან წაღება

მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.

uk’an ts’agheba

mots’q’obiloba depekt’uria; satsalo movach’rem is uk’an unda ts’aighos.

кайтаруу

Жабдуучту; сатуучу аны кайтарыш керек.

დაქირავება

კომპანიას სურს მეტი ადამიანის დაქირავება.

dakiraveba

k’omp’anias surs met’i adamianis dakiraveba.

ишке алуу

Компания көп адамдарды ишке алгысы келет.

ამოღება

შტეფსელი ამოღებულია!

amogheba

sht’epseli amoghebulia!

чыгаруу

Тычка чыгарылган!

ტესტი

მანქანა საამქროში გადის ტესტირებას.

t’est’i

mankana saamkroshi gadis t’est’irebas.

текшерүү

Машина мастерханада текшерилет.

მიმართეთ

მასწავლებელი მიუთითებს მაგალითზე დაფაზე.

mimartet

masts’avlebeli miutitebs magalitze dapaze.

көрсөтүү

Мугалим тактадагы мисалга көрсөтөт.

დახარჯვა

მან მთელი ფული დახარჯა.

dakharjva

man mteli puli dakharja.

жыг

Ал баары менен акчаны жыгды.

თანხმობაა

მეზობლებს არ შეუძლიათ თანხმობაა ფერზე.

tankhmobaa

mezoblebs ar sheudzliat tankhmobaa perze.

келишүү

Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.

დასასრული

მარშრუტი აქ მთავრდება.

dasasruli

marshrut’i ak mtavrdeba.

аякт

Маршрут бул жерде аякталат.

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

urchevnia

chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.

артык көрүү

Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.