Сөз байлыгы

изгубвам се

Ключът ми се изгуби днес!

izgubvam se

Klyuchŭt mi se izgubi dnes!

жол таштал

Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!

осъзнавам

Детето осъзнава спора между родителите си.

osŭznavam

Deteto osŭznava spora mezhdu roditelite si.

танышуу

Бала атасы менен энесинин талашканын танышат.

наемам

Той нае кола.

naemam

Toĭ nae kola.

ичиле алуу

Ал машина ичиле алат.

принадлежа

Моята съпруга ми принадлежи.

prinadlezha

Moyata sŭpruga mi prinadlezhi.

тийген

Менин айылым мага тийген.

ограничавам

Трябва ли търговията да бъде ограничена?

ogranichavam

Tryabva li tŭrgoviyata da bŭde ogranichena?

чектөө

Содана чекилгенми керек пе?

напомням

Компютърът ми напомня за ангажиментите ми.

napomnyam

Kompyutŭrŭt mi napomnya za angazhimentite mi.

эске келтируу

Компьютер менге учуруштарымды эске келтирет.

не може да понася

Тя не може да понася пеенето.

ne mozhe da ponasya

Tya ne mozhe da ponasya peeneto.

даяр болуу

Ал ырдышпайт даяр болбойт.

завършвам

Той завършва трасето си за тичане всеки ден.

zavŭrshvam

Toĭ zavŭrshva traseto si za tichane vseki den.

толуктоо

Ал жүгүү маршрутун күнү бою толуктойт.

убивам

Змията уби мишката.

ubivam

Zmiyata ubi mishkata.

өлтүрүү

Жылан мышыкты өлтүрдү.

фалирам

Фирмата вероятно ще фалира скоро.

faliram

Firmata veroyatno shte falira skoro.

жарыкка чыгар

Ишкана жарыкка чыгар жаткан.

започвам

Нов живот започва с брака.

zapochvam

Nov zhivot zapochva s braka.

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

обичам

Тя наистина обича коня си.

obicham

Tya naistina obicha konya si.

сүйүү

Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.