Сөз байлыгы

ηγούμαι

Ο πιο έμπειρος ορειβάτης πάντα ηγείται.

igoúmai

O pio émpeiros oreivátis pánta igeítai.

башкаруу

Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.

συνεχίζω

Η καραβάνα συνεχίζει το ταξίδι της.

synechízo

I karavána synechízei to taxídi tis.

улануу

Караван жолун уланат.

πετυχαίνω

Δεν πέτυχε αυτή τη φορά.

petychaíno

Den pétyche aftí ti forá.

иштөө

Бул учурда иштебейт.

στρίβω

Μπορείς να στρίψεις αριστερά.

strívo

Boreís na strípseis aristerá.

буртуу

Сол жакка буртулсаң болот.

βγαίνω

Παρακαλώ βγείτε στην επόμενη έξοδο.

vgaíno

Parakaló vgeíte stin epómeni éxodo.

чыг

Келген чыгышта чыгыңыз.

τρέχω πίσω

Η μητέρα τρέχει πίσω από τον γιο της.

trécho píso

I mitéra tréchei píso apó ton gio tis.

жүгүрүү

Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.

λαμβάνω χώρα

Η κηδεία έλαβε χώρα προχθές.

lamváno chóra

I kideía élave chóra prochthés.

болуу

Жиналыш мурдагы күнү болду.

χρειάζομαι χρόνο

Του πήρε πολύ χρόνο να φτάσει η βαλίτσα του.

chreiázomai chróno

Tou píre polý chróno na ftásei i valítsa tou.

көзгө алуу

Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.

καλύπτω

Το παιδί καλύπτει τον εαυτό του.

kalýpto

To paidí kalýptei ton eaftó tou.

өртүү

Бала өзүн өртөт.

κοιμάμαι

Το μωρό κοιμάται.

koimámai

To moró koimátai.

ук

Бала уктайт.

παίρνει

Παρακαλώ περιμένετε, θα πάρετε τη σειρά σας σύντομα!

paírnei

Parakaló periménete, tha párete ti seirá sas sýntoma!

боюнча болуу

Күтүшүңүздү устат, жакында сиздин редиңиз болот!

υπερασπίζομαι

Οι δύο φίλοι πάντα θέλουν να υπερασπίζονται ο ένας τον άλλον.

yperaspízomai

Oi dýo fíloi pánta théloun na yperaspízontai o énas ton állon.

коргоо

Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.