Сөз байлыгы

ужива

Таа ужива во животот.

uživa

Taa uživa vo životot.

жараша ал

Ал жашоону жараша алат.

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.

bega

Našiot sin sakaše da bega od doma.

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

посочува

Наставникот посочува на примерот на таблата.

posočuva

Nastavnikot posočuva na primerot na tablata.

көрсөтүү

Мугалим тактадагы мисалга көрсөтөт.

избегнува

Таа го избегнува својот колега.

izbegnuva

Taa go izbegnuva svojot kolega.

камакташуу

Ал иштөшүнө камактап жатат.

случува

Тука се случил несреќа.

slučuva

Tuka se slučil nesreḱa.

болуу

Бул жерде каза болгон.

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

razbira se

Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!

келишип жат

Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!

скока надвор

Рибата скока надвор од водата.

skoka nadvor

Ribata skoka nadvor od vodata.

секире алуу

Балык судан секире алды.

довршува

Тој го довршува својот трчалачки патека секој ден.

dovršuva

Toj go dovršuva svojot trčalački pateka sekoj den.

толуктоо

Ал жүгүү маршрутун күнү бою толуктойт.

оди околу

Треба да одиш околу ова дрво.

odi okolu

Treba da odiš okolu ova drvo.

бурчтоо

Сизге бул агачты бурчтоп өтүшүңүз керек.

расклопува

Нашиот син сè расклопува!

rasklopuva

Našiot sin sè rasklopuva!

бөлөктөө

Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.

сместува

Се сместивме во јевтин хотел.

smestuva

Se smestivme vo jevtin hotel.

ормондоо

Биз арзан мехмонханада ормон табдык.

моли

Тој моли тивко.

moli

Toj moli tivko.

дуо кылуу

Ал тынч дуо кылып жатат.