Сөз байлыгы

ამოღება

საფულედან კუპიურებს ვიღებ.

amogheba

sapuledan k’up’iurebs vigheb.

чыгаруу

Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.

გადაყარეთ

გადაგდებულ ბანანის ქერქს დააბიჯებს.

gadaq’aret

gadagdebul bananis kerks daabijebs.

таштуу

Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

საკმარისი იყოს

ლანჩისთვის სალათი საკმარისია.

sak’marisi iq’os

lanchistvis salati sak’marisia.

жетишүү

Мага обедке салата жетишет.

უარი

ბავშვი უარს ამბობს მის საკვებზე.

uari

bavshvi uars ambobs mis sak’vebze.

чегиндирүү

Бала өз тамагын чегиндирет.

მოტანა

მესინჯერს მოაქვს პაკეტი.

mot’ana

mesinjers moakvs p’ak’et’i.

алып кел

Елчи жөнөткөндү алып келет.

დარწმუნება

მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.

darts’muneba

mas khshirad uts’evs kalishvilis daq’olieba ch’ama.

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

მთვრალი

მთვრალი იყო.

mtvrali

mtvrali iq’o.

чарал

Ал чаралды.

მოდი

მოდი ახლავე!

modi

modi akhlave!

келүү

Энди кел!

ურჩევნია

ბევრ ბავშვს ურჩევნია კანფეტი ჯანსაღი ნივთებისთვის.

urchevnia

bevr bavshvs urchevnia k’anpet’i jansaghi nivtebistvis.

артык көрүү

Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.

გამოქვეყნება

გამომცემლობას ბევრი წიგნი აქვს გამოცემული.

gamokveq’neba

gamomtsemlobas bevri ts’igni akvs gamotsemuli.

басып чыгаруу

Басма көп китептер басып чыгарган.

გაიაროს

შეუძლია კატას ამ ხვრელის გავლა?

gaiaros

sheudzlia k’at’as am khvrelis gavla?

өт

Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?

მოდი სახლში

მამა საბოლოოდ დაბრუნდა სახლში!

modi sakhlshi

mama sabolood dabrunda sakhlshi!

кайтуу

Ата баягы кайтты.