Сөз байлыгы

управлять

Кто управляет деньгами в вашей семье?

upravlyat‘

Kto upravlyayet den‘gami v vashey sem‘ye?

башкаруу

Сиздин жамаатта акчаны ким башкарат?

ограничивать

Заборы ограничивают нашу свободу.

ogranichivat‘

Zabory ogranichivayut nashu svobodu.

тишкенекке чабышуу

Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

работать вместе

Мы работаем в команде.

rabotat‘ vmeste

My rabotayem v komande.

иштөө

Биз жумушта команда катары иштейбиз.

отправлять

Я отправил вам сообщение.

otpravlyat‘

YA otpravil vam soobshcheniye.

жиберүү

Мен сизге билдирме жибердим.

перезвонить

Пожалуйста, перезвоните мне завтра.

perezvonit‘

Pozhaluysta, perezvonite mne zavtra.

чалгыз

Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.

пропустить

Она пропустила важную встречу.

propustit‘

Ona propustila vazhnuyu vstrechu.

кетирген жок

Ал муңдай маанилүү убактан кетирген.

висеть

Оба висят на ветке.

viset‘

Oba visyat na vetke.

асыктуу

Эки адам даал менен асыкты.

преследовать

Ковбой преследует лошадей.

presledovat‘

Kovboy presleduyet loshadey.

ыйга

Ковбой аттарды ыйгап жатат.

обращать внимание

Нужно обращать внимание на дорожные знаки.

obrashchat‘ vnimaniye

Nuzhno obrashchat‘ vnimaniye na dorozhnyye znaki.

байланышуу

Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

смешивать

Различные ингредиенты нужно смешать.

smeshivat‘

Razlichnyye ingrediyenty nuzhno smeshat‘.

аралаштыруу

Ар турдагы компоненттер аралаштырылууга керек.

коптить

Мясо коптят, чтобы сохранить его.

koptit‘

Myaso koptyat, chtoby sokhranit‘ yego.

тамактоо

Эт тамактоолонгон жөн.

получаться

В этот раз не получилось.

poluchat‘sya

V etot raz ne poluchilos‘.

иштөө

Бул учурда иштебейт.