Сөз байлыгы

تعمیر کردن

او می‌خواست کابل را تعمیر کند.

t’emar kerdn

aw ma‌khwast keabl ra t’emar kend.

түзөтүү

Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.

ترک کردن

بسیاری از انگلیسی‌ها می‌خواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.

trke kerdn

bsaara az angulasa‌ha ma‌khwastnd az athadah arwpea kharj shwnd.

кетүү

Көп английчилер ЕАштан кеткени келет.

نزدیک بودن

یک فاجعه نزدیک است.

nzdake bwdn

ake faj’eh nzdake ast.

жакындаган

Жалпак жакындаган.

حذف کردن

چگونه می‌توان لک وین زرد را حذف کرد؟

hdf kerdn

cheguwnh ma‌twan lke wan zrd ra hdf kerd?

алып салуу

Кандай кызыл шарабнын лекинишин алып сала алабыз?

مالک بودن

من یک ماشین اسپرت قرمز دارم.

malke bwdn

mn ake mashan aspert qrmz darm.

ие болуу

Мен кызыл спорт автомобильге ие.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

жогот

Бир куга башкасын жоготот.

زدن

قطار به ماشین زد.

zdn

qtar bh mashan zd.

уруу

Поезд машина уруду.

برگشتن

بومرانگ برگشت.

brgushtn

bwmrangu brgusht.

кайра келүү

Бумеранг кайра келди.

رقصیدن

آن‌ها با عشق یک تانگو را می‌رقصند.

rqsadn

an‌ha ba ’eshq ake tanguw ra ma‌rqsnd.

бийлеү

Алар сүйүү менен танго бийлейт.

تکمیل کردن

او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل می‌کند.

tkemal kerdn

aw hr rwz msar dwadnsh ra tkemal ma‌kend.

толуктоо

Ал жүгүү маршрутун күнү бою толуктойт.

رانده شدن

متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشین‌ها رانده می‌شوند.

randh shdn

mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashan‌ha randh ma‌shwnd.

өткөрүлүү

Тыя көп жаныпарлар машиналар менен өткөрүлөт.

فراخواندن

معلم دانش‌آموز را فرا می‌خواند.

frakhwandn

m’elm dansh‌amwz ra fra ma‌khwand.

чалгыз

Мугалим окуучуну чалгызат.