Сөз байлыгы

اندھا ہونا

بیج والے آدمی اندھا ہو گیا ہے۔

andha hona

beej waale aadmi andha ho gaya hai.

көрүү

Кылмыштуу киши көрбөй калды.

جلانا

آگ بہت سے جنگل کو جلا دے گی۔

jalānā

aag boht se jungal ko jalā de gi.

жана

От токой жабышкандарын жанайт.

رائے دینا

وہ روزانہ سیاست پر رائے دیتا ہے۔

rāi dēnā

woh rozāna siyāsat par rāi deta hai.

комментарий кылуу

Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.

لے آنا

کتا پانی سے بال لے آتا ہے.

le aana

kutta paani se baal le aata hai.

алуу

Ит суудан топту алат.

نکلنا

مچھلی پانی سے نکلتی ہے۔

nikalna

machhli paani se nikalti hai.

секире алуу

Балык судан секире алды.

اٹھانا

وہ کچھ زمین سے اٹھاتی ہے۔

uthaana

woh kuch zameen se uthaati hai.

тандоо

Ал жаңы көз калкасын тандайды.

بات کرنا

وہ ایک دوسرے سے بات کرتے ہیں۔

baat karnā

woh ek doosray se baat karte hain.

чат кылуу

Алар бир-биринен чат кылат.

بھاگ جانا

ہر کوئی آگ سے بھاگ گیا۔

bhaag jaana

har koi aag se bhaag gaya.

качуу

Баарыбыз оттон качты.

ہٹانا

مسٹری پرانی ٹائلیں ہٹا رہا ہے۔

hataana

mistri purani tiles hataa raha hai.

алып салуу

Мастер эски плиткаларды алып салды.

ضرورت ہونا

مجھے پیاس لگی ہے، مجھے پانی کی ضرورت ہے۔

zaroorat hona

mujhe pyaas lagi hai, mujhe paani ki zaroorat hai.

керек

Мага суу керек, жаным жамды!

برا ہونا

آج سب کچھ برا ہو رہا ہے!

bura hona

aaj sab kuch bura ho raha hai!

ката кетпе

Бүгүн бардыгы ката кетпейт!

قدم رکھنا

میں اس پاؤں سے زمین پر قدم نہیں رکھ سکتا۔

qadam rakhna

mein is paaon se zameen par qadam nahi rakh sakta.

тигилген

Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.