Сөз байлыгы

जवळजवळ

जवळजवळ मध्यरात्री आहे.

Javaḷajavaḷa

javaḷajavaḷa madhyarātrī āhē.

жакында

Бул жакында түнгү.

पुन्हा

तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.

Punhā

tō sarva kāhī punhā lihitō.

кайталап

Ал бардыгын кайталап жазды.

का

मुले सर्व काही कशी असतं ते माहित असायचं आहे.

Kā

mulē sarva kāhī kaśī asataṁ tē māhita asāyacaṁ āhē.

эмнеге

Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.

अंदर

त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.

Andara

tyā dōghānnī andara yēta āhēta.

ичери

Эки адам ичери келип жатат.

खाली

तो वरतून खाली पडतो.

Khālī

tō varatūna khālī paḍatō.

төмөнгө

Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.

घरी

सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.

Gharī

sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.

үйгө

Эскергич үйгө келет, ойлогуна.

अंदर

गुहेत असता खूप पाणी आहे.

Andara

guhēta asatā khūpa pāṇī āhē.

ичери

Тамдан ичери көп суу бар.

सुद्धा

तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.

Sud‘dhā

ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.

ошондой

Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.

अभ्यासत

सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.

Abhyāsata

sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.

көпчүлүктө

Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

жакшы

Ал жакшы наристе.

अर्धा

ग्लास अर्धा रिकामा आहे.

Ardhā

glāsa ardhā rikāmā āhē.

жарты

Стакан жарты бош.

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

алгачында

Ал алгачында уктап жатат.