Сөз байлыгы

दूर

तो प्राणी दूर नेऊन जातो.

Dūra

tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.

аркасына

Ал жалбыракты аркасына алат.

सर्वत्र

प्लास्टिक सर्वत्र आहे.

Sarvatra

plāsṭika sarvatra āhē.

бардык жерде

Пластик бардык жерде.

आधीच

घर आधीच विकलेला आहे.

Ādhīca

ghara ādhīca vikalēlā āhē.

буга чейин

Уй буга чейин сатылган.

वर

तो पर्वताच्या वर चढतोय.

Vara

tō parvatācyā vara caḍhatōya.

жогоруго

Ал тааны жогоруго катып жатат.

खरोखरच

मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?

Kharōkharaca

mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?

чындыгында

Мен булга чындыгында ишенерчи?

नेहमी

इथे नेहमी एक सरोवर होता.

Nēhamī

ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.

өз аркасында

Бул жерде өз аркасында көл болгон.

नेहमी

तंत्रज्ञान जास्त जास्त संकीर्ण होत जातो.

Nēhamī

tantrajñāna jāsta jāsta saṅkīrṇa hōta jātō.

өзгөчө

Технология өзгөчө кардан карга кыйындайт.

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

сыртка

Ал адам турмадан сыртка чыгышы келет.

खाली

ते मला खाली पाहत आहेत.

Khālī

tē malā khālī pāhata āhēta.

төмөнгө

Алар мага төмөнгө карап жатат.

थोडं

मला थोडं अधिक हवं आहे.

Thōḍaṁ

malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.

азыраак

Мен азыраак көп каалайм.

पुरेसा

तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.

Purēsā

tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.

жетиштүү

Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.

नाही

मला कॅक्टस आवडत नाही.

Nāhī

malā kĕkṭasa āvaḍata nāhī.

эмес

Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.